Oplatí sa bojovať za toho druhého? | Ukážka z knihy Nádych (Penelope Douglasová)

Už zajtra vychádza v slovenskom preklade jedna z obľúbených kníh žánru New Adult. Je ňou dielo Nádych z pera americkej autorky Penelope Douglasovej. 

Hoci prichádza Nádych na Slovensko až teraz, nejde úplne o novinku. Kniha pôvodne vyšla v roku 2013 a za tento čas si našla mnohých fanúšikov, ale aj odporcov. Sledujúc recenzie ostatných čitateľov som neraz narazil na rozporuplné reakcie a som preto zvedavý, ako budem knihu po prečítaní vnímať ja. Dostal som sa do polovice a musím povedať, že ide o naozaj zaujímavý príbeh. Doposiaľ som mal ale pocit, akoby mu niečo chýbalo – akási iskra, vďaka ktorej by som sa od knihy nemohol odtrhnúť. 

Hlavnými postavami príbehu sú Tate a Jared, ktorí majú k sebe blízko už od detstva, ale ich kamarátsky vzťah sa jedného leta zmení na peklo. Jared začne byť na Tate hrubý, v škole ju ohovára a šíri o nej samé klamstvá. Akoby sa jej za niečo mstil... Tate neskôr využije príležitosť a odchádza na rok do Paríža na študijný pobyt. Do USA sa vracia už ako mladá a krásna zrelá žena. V meste snov totiž zakúsila, čo je to osobná sloboda. Už nechce žiť minulosťou, nechce sa pred všetkými skrývať ako kedysi a mieni sa Jaredovi postaviť zoči-voči. Ale aj Jared sa zmenil...žeby mu bolo smutno za Tate? A vôbec, oplatí sa ešte zabojovať za toho druhého?

Penelope Douglasová je bestsellerová autorka New York Times a USA Today. Študovala na Univerzite v Severnej Iowe, neskôr získala titul magisterka pedagogiky na Univerzite Loyola v New Orleanse. Dnes žije s manželom a jedinou dcérou Aydan v Las Vegas. Ako učiteľka sa popri rodine a písaní naplno venuje svojim študentom. V literárnej oblasti sa preslávila najmä knihami určenými pre dospievajúcu mládež a súčasnými erotickými romancami, pre ktoré sú charakteristické silné ženské hrdinky. Nádych (Bully) je jej debutovým románom, pričom ide o prvú časť štvordielnej sére Fall Away. Vydanie ďalšej časti v slovenčine ešte nie je známe a pravdepodobne bude závisieť od predajnosti prvej knihy. Či sa stane kniha na Slovensku úspešnou ale nedokážem povedať. Už o pár dní si budete môcť prečítať moju recenziu. A aby čakanie nebolo také útrpné, prinášam aj prvé dve kapitoly z tejto knihy. :-) Prajem pekné čítanie! 

zdroj: bux