Séria After, ktorá bola pôvodne publikovaná na internetovej stránke wattpad, patrí medzi najnovšie slovenské fenomény v literatúre pre mladých čitateľov. Do kníhkupectiev sa dostáva záverečný diel tetralógie, ktorým sa niekoľko tisíc stranová séria uzavrie. Čo si o závere príbehu myslím ja?

Vzťah Tessy a Hardina je osudový, no každá prekážka, ktorá sa im postaví do cesty, otrasie základmi ich vzťahu aj Hardinovou nepreniknuteľnou maskou. Tessa už nie je milým, naivným a poslušným dievčaťom, ktorým bola, keď spoznala Hardina, práve tak ako on už nie je nemilosrdným, mrzutým chalanom, do ktorého sa bezhlavo zaľúbila. Hardin ale Tessu potrebuje. Čím viac pravdy o jeho minulosti vychádza na svetlo, tým viac sa poddáva svojej minulosti. Tessa sa už vzdáva nádeje, že ho dokáže zachrániť. Stojí jej však láska za stratu identity? Tessa sa odmieta vzdať bez boja. Za koho však v skutočnosti bojuje? Za Hardina, alebo za seba?

"Mesiace som bojovala proti niečomu, čo bolo neodvratné, plávala som proti prúdu, ktorý bol prisilný, aby som ho zvládla, až ma napokon stiahol. Lenže na dohľad neboli žiadne záchranné člny."

"Dokázala ma napraviť: zlepila drobné úlomky mojej chorej duše a vytvorila z nich niečo nemožné, takmer príťažlivé. Urobila zo mňa niekoho, spravila zo mňa človeka. No s každou kvapkou lepidla, ktorú na mňa použila, stratila kvapku samej seba, a ja darebák som jej nemal čo ponúknuť."

"Veľmi dobre som si uvedomovala, do akej temnoty ma sťahujú moje myšlienky, no už som nemala silu brániť sa. Pridlho som bojovala za niečo, čo som považovala za svoje všetko. Viac som nevládala."

Prvá časť série Girl Online, ktorej autorkou je úspešná youtuberka Zoella, vyšla v slovenčine pred rokom. Teraz vydavateľstvo Slovart pre svojich čitateľov pripravilo preklad druhej časti, v ktorom autorka rozvíja osud blogerky Penny a jej priateľa Noaha. Čo si o tomto pokračovaní myslím ja?

Penny sa splní veľký sen, keď ju Noah, jej nový frajer, pozve na európske turné svojej rockovej kapely. No celý čas pochybuje, či je na život rockovej hviezdy stvorená. Členovia kapely nie sú jej prítomnosťou nadšení, dostáva kopu hejterských správ od Noahových závistlivých fanúšičiek a najväčšmi jej chýba rodina, najlepší kamarát Elliot a jej blog Girl Online. Penny musí nájsť spôsob ako si zvyknúť na život na cestách a zároveň mať neustále rodičov a kamarátov po ruke, inak jej hrozí, že príde o všetko, len aby si užila toto šialené leto naplno. Podarí sa Penny zdolať všetky prekážky a nástrahy, ktoré ju v románe čakajú? 

"Mám pocit, že som uviazla v spätnom prúde. Všetci moji 

priatelia robia niečo, aby rozvíjali svoje vášne, a hoci som práve 

tam, kde som chcela byť - vedľa Chlapca z Brooklynu, mám 

pocit, že ma unáša preč od mojich vášní a mojej identity."

"Ak naozaj chcete niečo v živote robiť, robte to. Tento deň prežijete len raz za život, začnite teda hneď. Hlavný hrdina rozprávky nemusí byť vždy pekný princ. Niekedy ste to vy." 

Čo dodať na záver? Azda len to, že Zoe Sugg opäť splnila moje očakávania a musím povedať, že je aj druhé pokračovanie Girl Online veľmi dobrým oddychovým čítaním. Ak ste teda čítali prvú časť, určite by ste nemali váhať ani nad druhou. :-) Prajem pekný zážitok! 

Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem vydavateľstvu Slovart. 

Prvé vydanie Kroník Narnie, ktorých autorom je C. S. Lewis, vyšlo v pôvodnom jazyku ešte v päťdesiatych rokoch minulého storočia. Odvtedy bola séria publikovaná vo viac než dvoch stovkách edícii a získala si srdcia čitateľov po celom svete. Nenadarmo viacero z nich tvrdí, že im Kroniky Narnie pripomínajú detstvo a sú jedným z činiteľov, ktoré toto obdobie ich života výrazne ovplyvnili. Autor jednoducho vytvoril fenomén, ktorý je síce primárne určený pre detských čitateľov, no rovnako si získal aj starších, ktorí v knihách takisto našli to svoje. Pri príležitosti dvadsiateho piateho výročia vydavateľstva Slovart vyšla Narnia v novej edícii. Tentokrát je to zberateľský box, ktorý obsahuje všetkých 7 kníh. S prečítaním spomínanej série som dlhý čas otáľal, no práve vydanie špeciálneho boxu ma presvedčilo o tom, že je ten správny čas sa do série vrhnúť. 

"To, čo vidíte a počujete, nezávisí od toho, 

kde stojíte, ale aj od toho, akí ste ľudia." 

Asi najväčšou prednosťou Kroník Narnie je to, že sú knihy písané pomerne jednoduchým štýlom a aj napriek tomu je tento štýl pútavý a dobre sa číta. Musím povedať, že mi chvíľu trvalo, pokým som si naň zvykol, no po pár stranách som sa od čítania nemohol odtrhnúť. Možno aj preto, že som tento príbeh už poznal z filmov, ktoré sa mi veľmi páčili. Miestami ma navyše mrzelo, že sa ku mne knihy nedostali skôr. Síce sa mi páčili, no v skoršom veku by som ich vnímal určite inak. Veľkou výhodou tejto série sú aj jedinečné ilustrácie, ktoré dotvárajú váš zážitok z čítania. V súčasnosti sa ilustrácie z kníh pomaly, ale isto vytrácajú, preto ma grafika Narnie naozaj potešila. 

September znamená pre mnohých začiatok školského roka, no vo svete kníh je to spravidla mesiac plný zaujímavých titulov. Tohtoročný september sa bude dozaista niesť v znamení Harryho Pottera, keďže koncom mesiaca vyjde v slovenskom preklade ôsma kniha. Tú mám už vyše mesiaca prečítanú v angličtine a musím povedať, že aj napriek rozporuplným reakciám niektorých čitateľov vám knihu môžem len a len odporúčať. Autorská trojica vytvorila nezabudnuteľný príbeh a ja sa nemôžem dočkať okamihu, kedy si ho prečítam aj v slovenčine. Vašej pozornosti by určite nemala ujsť ani nová kniha Gayle Formanovej Bola som tu či Jěšte jeden den od Davida Levithana. 

William Paul Young: Eva (2.9.)

Najväčšie zlo je azda to, že Boh nás nekonečne miluje a činí nás hodnými svojej lásky. Nový pohľad, zbavený nánosov tisícročí, spôsobil, že jeho prvý román Chatrč vyšiel v tridsaťmiliónovom náklade a priniesol odpoveď na nekonečnú otázku: Kde je Boh vo svete plnom toľkej nevýslovnej bolesti? Aj ďalším románom Rázcestia vyvolal Young nadšené ohlasy čitateľov. Tentokrát sa hlavná hrdinka Ľalia ocitne na ostrove kdesi na pomedzí svetov – nášho a toho druhého. Ľalia, ktorej detstvo bolo neuveriteľne kruté a plné násilia, je statočná, no ako mnohí z nás priveľmi zlomená. Nakoniec s Evinou pomocou objaví nádherný pocit dôvery, ktorý je kľúčom k šťastiu. Eva, matka všetkých živých, ju považuje za svoju dcéru a pozýva ju na púť za pravdou o nej samej, na púť za pravdou, ktorá sa rovnako týka aj nás. Román Eva sa na jednej strane verne pridŕža biblických textov a výsledkov niekoľkostoročného vedeckého bádania, na druhej strane ponúka fascinujúci nový výklad viery v to, kto sme a ako sme boli stvorení.

Ben H. Winters: Problémový svet (13.9.)

Už o 14 dní smrtiaci asteroid zasiahne planétu Zem a v Amerike vypukol chaos. Občania sa zabarikádovali v pivniciach, krytoch a supermarketoch. Ľudia na celom svete sa pripravujú na koniec. Ale detektív Hank Palace musí ešte vyriešiť posledný prípad. Jeho milovanú sestru Nico naposledy videli v spoločnosti podozrivých radikálov vyzbrojených ťažkými zbraňami a pochybným plánom na záchranu ľudstva. Pátranie po Nico zavedie Hanka z Massachussets do Ohia, z opustených zoologických záhrad a reštaurácií s rýchlym občerstvením na opustenú policajnú stanicu, kde nájde dôkaz o surovom zločine. Tretia časť trilógie Posledný policajt s názvom Problémový svet predstavuje poslednú predapokalyptickú záhadu. Hank Palace hľadá odpovede na otázky, ktoré sa nesnažia zistiť len „kto to urobil“, ale oveľa viac: Ako ďaleko by ste zašli, aby ste ochránili milovaného človeka? A ako by ste chceli stráviť svoje posledné dni na Zemi?

Ransom Riggs: Sirotčiněc slečny Peregrinové pro podivné děti (14.9.)

Tajemný ostrov. Opuštěný sirotčinec. Zvláštní sbírka velice podivných fotografií. Strašidelný příběh jako dělaný pro Tima Burtona. Náš příběh začíná strašnou rodinnou tragédií, která přivede šestnáctiletého Jacoba k cestě na vzdálený ostrov u břehů Walesu, kde objevuje rozpadající se trosky sirotčince slečny Peregrinové pro podivné děti. Když Jacob bloumá jeho opuštěnými ložnicemi a chodbami, ukazuje se postupně, že děti slečny Peregrinové byly víc než podivné. Byly možná nebezpečné. Možná byly na opuštěném ostrově drženy v jakési karanténě z velmi dobrých důvodů. A nějak – i když to zní jako něco nemožného – jsou možná stále naživu. Fantasy doprovázená strašidelnými starými dobovými fotografiemi, při které běží mráz po zádech. Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti zaujme dospělé, teenagery a všechny, kdo mají rádi temná dobrodružství.

Gayle Forman: Bola som tu (20.9.)

Cody Reynoldsová sa nevie zmieriť so stratou najlepšej priateľky Meg, ktorá nečakane spáchala samovraždu. Nevie pochopiť, prečo taká úžasná, energická a priateľská osoba túžila zomrieť a neustále ju prenasleduje pocit viny. Všetko sa zmení, keď sa Cody na žiadosť Meginých rodičov vyberie do Tacomy po priateľkine veci a odhalí celkom novú stránku jej osobnosti. Ponára sa čoraz hlbšie do spleti Meginých tajomstiev a neváha podstúpiť akékoľvek nebezpečenstvo, len aby konečne spoznala pravdu. Podarí sa však prísť tejto záhade na koreň a nájde skutočne to, čo hľadala?

David Levithan: Ještě jeden den (26.9.)

J. K. Rowling: Harry Potter a prekliate dieťa (30.9.)

Ôsmy príbeh. O devätnásť rokov neskôr... Vždy bolo ťažké byť Harrym Potterom a nie je to o nič jednoduchšie ani dnes, keď je prepracovaným zamestnancom Ministerstva mágie, manželom a otcom troch školopovinných detí. Harry zápasí s minulosťou, ktorá sa ustavične vracia. Jeho najmladšiemu synovi Albusovi pripadla ťarcha rodinného dedičstva, o ktoré nikdy nemal záujem. Minulosť sa prelína s prítomnosťou a otec so synom sa dozvedajú nepríjemnú pravdu: niečo temné prichádza z nepredpokladaných miest! Knižné vydanie scenára hry Jacka Thorna Harry Potter a prekliate dieťa prináša pokračovanie príbehu Harryho Pottera, jeho priateľov a rodiny, bezprostredne po svetovej premiére hry v londýnskom West Ende 30. júla 2016 - symbolicky v deň Harryho narodenín. Hra vychádza z pôvodného nového príbehu J.K. Rowlingovej, Johna Tiffanyho a Jacka Thorna a je zároveň prvým príbehom o Harrym Potterovi, ktorý sa objavil na javisku.

Opäť tu máme koniec mesiaca a keď sa na august pozriem spätne, musím povedať, že bol na horúce dni naozaj chudobný. Horúčavy často nahradilo chladnejšie počasie, ktoré je priam stvorené na čítanie kníh. V auguste ich vyšlo dosť. Ktoré tento mesiac pribudli do mojej knižnice? Aj to vám rozpoviem v dnešnej mesačnej chvastačke, ktorú usporadúva Judit. 

Ešte začiatkom mesiaca sa ku mne dostala knižka Skok do neznáma, ktorá pochádza z pera obľúbenej J. A. Redmerskej. Tá je na Slovensku a v Čechách známa najmä kvôli svojim knihám Radšej nikdy a Radšej vždy, ktoré si získali srdcia mnohých mladých čitateľov. Na knihu som sa preto tešil, a ako ste si mohli prečítať v mojej recenzii, nakoniec očakávania aj splnila. Druhou v poradí bolo pokračovanie Girl Online: Na turné, na ktoré recenziu ešte napísanú nemám, no môžete ju očakávať v najbližších dňoch. Na knihe som ocenil najmä jej jednoduchosť a nenáročný štýl, ktorým bola písaná. Román je preto vynikajúcim dovolenkovým čítaním, ktoré vám spríjemní chvíle oddychu. Poslednou je štvrtý diel série After: Puto, ktorý do mojej knižnice dorazil len dnes. Hoci mám za sebou skoro dve tisícky strán Anny Toddovej, jej knihy ma stále neomrzeli, a preto som sa aj na štvrté pokračovanie veľmi tešil. Dúfam, že ma nakoniec nesklame. 

Už onedlho tu máme september, a ten pre väčšinu z nás znamená nástup do školy. Na mňa si nový školský akademický rok počká ešte 2 týždne, no už teraz som na školu veľmi, veľmi zvedavý. Takto o týždeň ma čaká zápis a takisto aj pohľad na internát "na mlynoch". Už dopredu viem, že vysoká škola bude predstavovať množstvo veľkých zmien v mojom živote, ktorých sa trochu obávam, no zároveň som nimi nadšený a takisto aj plný očakávaní. I'm looking forward to you, Bratislava... :-) A ako vyzeral august u vás? Pochváľte sa v komentároch...

Meno vyšetrovateľky Helen Graceovej je známe azda každému milovníkovi detektívnych príbehov. Po prvýkrát sa objavilo v diele Jeden musí z kola von, ktoré vyšlo v slovenskom preklade minulý rok. Teraz vychádza ďalšia kniha obľúbeného anglického spisovateľa M.J. Arlidgea s názvom Na koho to slovo padne. Čo si o nej myslím ja?

Keď v pochybnej mestskej štvrti nájdu zohavené telo muža stredného veku, vyšetrovateľka Helen Graceová tuší, že to nebude posledná obeť. Prečo však šťastne ženatý muž zavítal uprostred noci do neslávne známej štvrte prostitútok? A čím si zaslúžil, že jeho srdce doručili manželke domov? Médiá začnú hovoriť o návrate Jacka Rozparovača, ktorý však poľuje na mužov, čo vedú dvojaký život. Cez deň vzorní otcovia a manželia, v noci klienti s pochybnými chúťkami. Helen sa nestihne ani spamätať z posledného prípadu a už musí čeliť ďalšej hrozbe, pri ktorej do poslednej chvíle nie je jasné, kto je korisť a kto dravec.

J. A. Redmerská je jednou z obľúbených autoriek literatúry pre dospievajúcich čitateľov. Vo svete, a rovnako aj na Slovensku, sa najviac preslávila knižnou dilógiou Radšej nikdy. Pred pár dňami vyšla v preklade jej ďalšia kniha Skok do neznáma. Podarí sa americkej autorke získať si opäť srdcia svojich čitateľov? 

Veľmi dobre si spomínam na obdobie spred dvoch rokov, kedy som čítal knihu Radšej nikdy, od ktorej som sa nemohol odtrhnúť. Obdivoval som jazyk, ktorý autorka zvolila pri písaní tejto knihy. Takisto to bola originálna zápletka, ktorú nezdržiavali žiadne hluché miesta. Práve naopak, v knihe sa neustále niečo dialo a mala jednoducho niečo do seba. Práve preto sa hlboko vryla do mojej pamäte. Podobné pocity vo mne vyvolalo aj pokračovanie s názvom Radšej vždy. J. A. Redmerská sa veľmi rýchlo zaradila medzi mojich obľúbených autorov, a preto som neváhal ani sekundu a siahol aj po jej novej knihe. Musím povedať, že aj napriek tomu, že je Skok do neznáma úplne iný než predošlé dve knihy, autorka opäť splnila moje očakávania.

Hlavnou postavou románu je Sienna Murphyová, ktorá má usporiadaný život a všetky jej plány jej doteraz vychádzali.  Hneď po promócii si našla prestížne zamestnanie a všetko šlo ako po masle až do momentu, kedy sa ocitla na pláži havajského Oahu a stretla surfera Luka Everetta. Vďaka Lukovmu bezstarostnému šarmu sa spontánne rozhodne na všetko zabudnúť a predĺžiť si pobyt na Havaji ešte o dva týždne. Luke však žije rýchlo a divoko a po stretnutí so Siennou je presvedčený, že trocha neviazanej zábavy je práve to, čo jej chýba. Lenže keď medzi nimi namiesto zábavy prevládne vášeň, už nemôže poprieť, že cíti oveľa viac. Oplatí sa im však zariskovať a skočiť do neznáma?

Za jednu z najväčších predností tejto autorky považujem vykreslenie postáv. Aj tentokrát som sa do nich dokázal vžiť a vôbec mi neprekážalo ich správanie (ako to býva pri iných knihách). Hoci by som niekedy reagoval inak ako oni, chápal som každé ich rozhodnutie. Ďalším pozitívom bola atmosféra celej knihy. Mysľou som sa neraz presunul na pláže horúceho Havaja – aj keď na Slovensku práve pršalo. Treba však povedať, že na rozdiel od predošlých kníh autorka tentokrát do príbehu zakomponovala viacero dejových línií (zatiaľ čo Radšej vždy bolo o niečo jednoduchšie). To však neznamená, že by bol príbeh komplikovaný a zložitý na pochopenie. Okrem iného vo mne autorka vyvolala množstvo emócií a neraz ma prinútila rozmýšľať. Popri hlavnej zápletke autorka totiž rieši aj viaceré problémy mladých ľudí – od vernosti priateľov, budovania osobných cieľov až po potrebu rozhodovať sa a takisto sa aj určitých vecí vzdať.


Keby som mal povedať, čo ma na románe Skok do neznáma zaujalo najviac, pravdepodobne by to bolo spojenie horúcej pláže a zaujímavej zápletky. Na autorke oceňujem najmä to, že postavy prepracovala do hĺbky a každou stranou sa dozvedáme viac o ich minulosti, ktorá má častokrát dopad aj na prítomnosť a budúcnosť. Kniha navyše disponuje viacerými peknými myšlienkami, a preto je vhodnou voľbou pre tých, ktorí hľadajú oddychové čítanie na leto, ale takisto aj pre tých, ktorí po nej siahnu neskôr a budú si chcieť pripomenúť slnečné dni horúceho leta. Autorka splnila moje očakávania a knihu preto odporúčam aj vám. Prajem pekné čítanie! :-)

Pamätám si, akoby to bolo dnes, keď som začínal spolupracovať s vydavateľstvom Slovart. Písal sa rok 2011 a ja som túžil po každej knihe, ktorú spomínané vydavateľstvo vydalo. Medzi úplne prvé patrí séria Nesmrteľní, ktorá pochádza z pera (niektorými kritizovanej) Alyson Noel. Krátko na to to boli knižky ako Mesto Ember, Marcelo objavuje skutočný svet, Hra, Les kostí, séria Trója či úspešná Upírska akadémia alebo ošiaľ menom Divergencia... Prešlo päť rokov a zmenili sa nielen ľudia vo vydavateľstve, ale aj knihy, ktoré Slovart vydáva. A zatiaľ čo pred piatimi rokmi vydavateľstvo oslavovalo okrúhlu dvadsiatku, tento rok sa môžu popýšiť dvadsaťpäťkou. Presne 25 rokov totiž na Slovensku Slovart vydáva svoje knihy. A keďže mi za tých päť rokov nielen spomínané knihy, ale aj ľudia, ktorí v Slovarte pracujú, prirástli k srdcu, rozhodol som sa tomuto vydavateľstvo venovať dnešný článok... a zaspomínať si na časy minulé. A takisto aj na knihy, ktoré navždy ostanú v mojom srdci.


Vybrať najlepšie tri knihy, ktoré toto vydavateľstvo vydalo, by bolo jednak veľmi subjektívne, a takisto aj nemožné. Preto som sa rozhodol spomenúť tri romány, ktoré majú podľa môjho názoru tú najväčšiu výpovednú hodnotu a ku ktorým sa plánujem v budúcnosti ešte neraz vrátiť. Zaujal ma najmä ich druhoplánový význam, v ktorom autori poukazujú na odlišnosti jednotlivých ľudí a postoje spoločnosti na niečo, čo sa vymyká pravidlám. Takisto sú to aj problémy mladých, ktoré súvisia s dospievaním.

Prvou z tejto trojice je dielo Zakázaná láska od Tabithy Suzumy, ktoré som vo svete kníh vnímal už niekoľko rokov pred slovenským vydaním. Dobrej knihe nepostačí kvalitná obálka či strhujúca zápletka. Veľkú zásluhu na tom, či vás kniha zaujme, má aj preklad, ktorý bol tentokrát (a rovnako aj pri zvyšných dvoch románoch) zvládnutý na výbornú. Kam zmizla Aljaška zas pochádza z pera Johna Greena a patrí medzi moje najobľúbenejšie knihy od tohto autora (spolu s Na vine sú hviezdy a Willom Graysonom). Treťou, a zároveň poslednou, je kniha Aristoteles a Dante spoznávajú svet a tajomstvá vesmíru, ktorú som síce čítal v inom jazyku, no i napriek tomu mi utkvela v pamäti. Nehovoriac o kamarátoch, ktorí ju vďaka mojim odporúčaniam doslova žerú.

Ďalšími vecami, ktoré má Slovart veľmi dobre zvládnuté, sú aj obálky a prevedenia knihy. Vydavateľstvo prináša vždy niečo nové a snaží sa tým zaujať svojich čitateľov. Pri príležitosti dvadsiateho piateho výročia vyšlo v nových edíciách niekoľko sérií. Sedem kníh Kroník Narnie (na ktorých recenziu sa môžete čoskoro tešiť aj na mojom blogu), kompletné vydanie Stopárovho sprievodcu galaxiou, zberateľská edícia Divergencie, Rezistencie, Experimentu a mnoho ďalších... Na záver by som vydavateľstvu rád poprial veľa úspechov, skvelých kníh a najmä spokojných čitateľov. :-) 

Podobne ako júl, aj august bude plný skvelých kníh. Vydavateľstvá tento mesiac plánujú vydanie štvrtej časti série After: Puto, novú knihu od Jamie McGuire, ale takisto aj slovenské vydanie Červenej kráľovnej... Rozhodne sa je na čo tešiť. Ktoré z nich vás zaujali najviac? :-) 

Nie je to tak dávno, čo som fotil svoje júnové prírastky a opäť tu máme koniec mesiaca, preto je čas na pravidelnú mesačnú chvastačku, ktorú organizuje Judit. A okrem toho, že je za nami polovica prázdnin, ešte niečím je tento deň špeciálny. Máte na mysli nového Harryho Pottera, ktorý vo svete spôsobil ošiaľ? Uhádli ste správne. Ale vráťme sa späť k júlovým knižkám...

Keďže sa mi za posledné mesiace nakopilo zopár knižiek, ku ktorým som sa predtým nedostal, rozhodol som sa doobjednať si ich cez martinus. Do knižnice mi preto pribudla trojica románov. Prvou z nich je Zavri oči a snívaj, na ktorú som bol mimochodom veľmi zvedavý, keďže anotácia znela zaujímavo. Po prečítaní ale musím povedať, že išlo o priemerný príbeh, ktorý mal netradičný nápad, no miestami pôsobil nereálne (najmä rozhovory medzi postavami), preto odo mňa kniha nemohla dostať väčšie hodnotenie než tri hviezdičky. Druhou v poradí bolo dielo Uvoľnení od Neila Shustermana, ktoré mi doslova vyrazilo dych. Presne takúto knihu som potreboval...