Preskočiť na hlavný obsah

Scott Westerfeld - Škaredí

"Zdalo sa, že človek toho musí veľa preskákať, aby nejako vyzeral. Škoda, že ľudia nie sú takí múdri, aby sa ku každému správali rovnocenne bez ohľadu na zovňajšok. A na to, že sú škaredí." 

Každý môže byť oslnivo krásny. Veď čo je na tom zlé? Tally bude mať čoskoro šestnásť a už sa nemôže dočkať, kedy bude krásna. V jej svete znamenajú šestnáste narodeniny operáciu, ktorá človeka zmení z odpudivo škaredého na dych vyrážajúco krásnu bytosť a katapultuje ho do raja špičkových technológií, kde je jeho jedinou prácou nikdy nekončiaca zábava. Ešte niekoľko týždňov a... Lenže Tallyina kamarátka Shay si nie je celkom istá, či chce byť krásna. Keď utečie na utajené miesto zvané Dym, Tally spozná odvrátenú stránku sveta krásnych. Úrady ju postavia pred najhoršiu voľbu, akú si dokáže predstaviť: buď kamarátku nájde a privedie ju späť, alebo nikdy nebude krásna. Rozhodnutie, ktoré urobí, jej navždy zmení život.

Predstavte si svet, v ktorom sú ľudia rozdelení. Škaredí. Alebo naopak krásni. Predstavte si jednu operáciu. Len chvíľa a stane sa z vás človek, ktorý vyhovuje všetkým normám. Človek ako z učebnice. Vaše postavenie bude záležať na výzore. Ak ste škaredí, máte smolu. Predstavte si však svet, ktorý poháňajú klamstvá. Naozaj sa oplatí byť krásnym? Krásnym za cenu... Scottovi Westerfeldovi sa podarilo napísať strhujúcu fantasy sériu s prvkami dystopie, poriadnou dávkou napätia a tajomna, ktorá zaujala čitateľov po celom svete. 

Hlavná hrdinka má pätnásť rokov. Len pár dní... a môže byť krásnou. Jej život sa môže otočiť o stoosemdesiat stupňov. Party. Večierky. Nekončiaca zábava. Všetko, čo si len zaumieni. Autor postavu vykreslil realisticky. Prinúti vás držať jej palce. Tally statočne bojovala. Prekonávala prekážky. A... ja som jej uveril. Do poslednej vety. Zamiloval som si ju. Je to predsa Tally, hrdinka Tally. Počas celej knižky vás sprevádza napätie. Horlivo listujete stránkami a zrazu sa ocitnete na konci. Prečo sa končí tak skoro? Scott Westerfeld Škaredých naozaj veľmi dobre prepracoval. Svet, ktorý vytvoril, možno prirovnať k tomu skutočnému. Klamstvá. Porovnávanie ľudí. Konflikty. Nenájdeme predsa len nejakú zhodu? 

Nebývalo zvykom, že slovenský preklad knižiek bol dobrý. V posledných mesiacoch sa však všetko mení. Zbohom zlým prekladom. Škaredí sú preložení naozaj veľmi dobre. A obálka... tá obálka. Formát podobný Škaredým som ešte nevidel. Stránky sú... krátke. Názov vyrytý do tej krásnej obálky. Len ťažko opísateľné slovami. Knižka odo mňa dostáva najvyššie hodnotenie a rozhodne ju odporúčam všetkým milovníkom fantastickej literatúry. 

Moje hodnotenie: 

Za recenzný výtlačok ďakujem vydavateľstvu SLOVART. Druhé pokračovanie série (s názvom Krásni) vyjde v septembri. Knižku si môžete kúpiť TU

Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Aký je váš názor na fanfiction? | súťaž o knihu Bozk

V posledných týždňoch sa na knižných blogoch a sociálnych sieťach spomínala kniha After: Bozk viac než často. Fanficion na populárnu hudobnú skupinu One Direction , ktorá spôsobila šialenstvo po celom svete, totiž už o malú chvíľu vyjde aj v slovenčine . Napriek tomu, že má spomínaná hudobná skupina množstvo odporcov, čitatelia si knihu After: Bozk doslova zamilovali . A keďže som bol jedným z tých, ktorí si mali možnosť prečítať knihu s malým predstihom, za seba môžem povedať, že ma príjemne prekvapila .  Hoci malo After  skoro šesťsto strán a viaceré pasáže sa v ňom niekoľkokrát opakovali, aj tak ma čítanie tejto knihy bavilo a nevedel som sa od nej odtrhnúť. Anna Toddová píše naozaj pútavo a musím sa priznať, že som je to celé zhltol aj s navijakom . Do príbehu vniesla realistickú atmosféru a ja som jej uveril každé slovo. Súhlasím, hrdinovia sa neraz správali hlúpo a nerozvážne, avšak takí mladí ľudia sú. Majú chyby, a rovnako ani táto kniha nie je dokonalá , ale určit

Keď v rukách držíte bohatstvo | Harry Potter fotočlánok

Pred pár dňami som vás informoval o tom, ako vydavateľstvo Ikar plánuje tretie vydanie Harryho Pottera - tentokrát v brožovanej väzbe s novými obálkami . Knihy uzreli svetlo sveta pred necelým týždňom a ja som sa postaral o to, aby som sa stal majiteľom prvých dvoch častí čo najskôr. Práve preto už dnes zdobia moju knižnicu a vždy keď okolo nej prechádzam, nemôžem sa vynadívať na ich obálky . Darmo, táto edícia sa grafikom naozaj podarila a zaujímavo vyzerá aj slovenské vydanie . Síce by som v takúto neskorú hodinu nemal, pripravil som pre vás obálkovú slintačku. Tak teda, dobrú chuť ! :-)           Určite väčšinu z vás poteší, že knihy sú pomerne kvalitné paperbacky , ktoré sa pri čítaní nelámu (pevne dúfam, že bude ich kvalita rovnaká aj pri štvrtej a piatej časti). Už teraz sa teším, kedy si na tieto knihy nájdem časť a budem mať možnosť si ich opäť prečítať - a tým pádom prežiť celé dobrodružstvo ešte raz. Kto sa ku mne pridá? :-) Leto je dosť dlhé, takže

Keď si knihomoľ volí svoju budúcnosť

Veľmi dobre si spomínam na svoj prvý deň v škôlke . Na to, keď som uplakaný vychádzal z tej hrôzostrašnej budovy , v ktorej na mňa pani učiteľka kričala, aby som neplakal. A taktiež aj na to, ako som sa bál, no môj strach bol úplne zbytočný. Akoby to bolo pred mesiacom, keď som prvýkrát vstúpil do triedy a našiel si na lavici knižku, na ktorej názov si už nespomínam. Akoby všetky tie roky driny ubehli ako voda - a dnes stojím pred veľkým rozhodnutím . Čím budem v budúcnosti? Avšak taký je život - dennodenne sa musíme rozhodovať o svojom nasledujúcom kroku , o tom, či najprv vynesieme smeti, ktoré už doslova kričia "Vynes ma!" alebo ostaneme ešte chvíľu ležať pred obľúbeným seriálom . Celý život je o rozhodnutiach, no voľba vysokej školy a svojej budúcnosti niečím tak ľahkým určite nie je. A keďže nechcem, aby bol tento blog iba o recenziách a ukážkach z kníh, rozhodol som sa porozprávať vám niečo z môjho skutočného života . Možno si poviete - čo bláznim, veď som le