Preskočiť na hlavný obsah

Scott Westerfeld - Škaredí

"Zdalo sa, že človek toho musí veľa preskákať, aby nejako vyzeral. Škoda, že ľudia nie sú takí múdri, aby sa ku každému správali rovnocenne bez ohľadu na zovňajšok. A na to, že sú škaredí." 

Každý môže byť oslnivo krásny. Veď čo je na tom zlé? Tally bude mať čoskoro šestnásť a už sa nemôže dočkať, kedy bude krásna. V jej svete znamenajú šestnáste narodeniny operáciu, ktorá človeka zmení z odpudivo škaredého na dych vyrážajúco krásnu bytosť a katapultuje ho do raja špičkových technológií, kde je jeho jedinou prácou nikdy nekončiaca zábava. Ešte niekoľko týždňov a... Lenže Tallyina kamarátka Shay si nie je celkom istá, či chce byť krásna. Keď utečie na utajené miesto zvané Dym, Tally spozná odvrátenú stránku sveta krásnych. Úrady ju postavia pred najhoršiu voľbu, akú si dokáže predstaviť: buď kamarátku nájde a privedie ju späť, alebo nikdy nebude krásna. Rozhodnutie, ktoré urobí, jej navždy zmení život.

Predstavte si svet, v ktorom sú ľudia rozdelení. Škaredí. Alebo naopak krásni. Predstavte si jednu operáciu. Len chvíľa a stane sa z vás človek, ktorý vyhovuje všetkým normám. Človek ako z učebnice. Vaše postavenie bude záležať na výzore. Ak ste škaredí, máte smolu. Predstavte si však svet, ktorý poháňajú klamstvá. Naozaj sa oplatí byť krásnym? Krásnym za cenu... Scottovi Westerfeldovi sa podarilo napísať strhujúcu fantasy sériu s prvkami dystopie, poriadnou dávkou napätia a tajomna, ktorá zaujala čitateľov po celom svete. 

Hlavná hrdinka má pätnásť rokov. Len pár dní... a môže byť krásnou. Jej život sa môže otočiť o stoosemdesiat stupňov. Party. Večierky. Nekončiaca zábava. Všetko, čo si len zaumieni. Autor postavu vykreslil realisticky. Prinúti vás držať jej palce. Tally statočne bojovala. Prekonávala prekážky. A... ja som jej uveril. Do poslednej vety. Zamiloval som si ju. Je to predsa Tally, hrdinka Tally. Počas celej knižky vás sprevádza napätie. Horlivo listujete stránkami a zrazu sa ocitnete na konci. Prečo sa končí tak skoro? Scott Westerfeld Škaredých naozaj veľmi dobre prepracoval. Svet, ktorý vytvoril, možno prirovnať k tomu skutočnému. Klamstvá. Porovnávanie ľudí. Konflikty. Nenájdeme predsa len nejakú zhodu? 

Nebývalo zvykom, že slovenský preklad knižiek bol dobrý. V posledných mesiacoch sa však všetko mení. Zbohom zlým prekladom. Škaredí sú preložení naozaj veľmi dobre. A obálka... tá obálka. Formát podobný Škaredým som ešte nevidel. Stránky sú... krátke. Názov vyrytý do tej krásnej obálky. Len ťažko opísateľné slovami. Knižka odo mňa dostáva najvyššie hodnotenie a rozhodne ju odporúčam všetkým milovníkom fantastickej literatúry. 

Moje hodnotenie: 

Za recenzný výtlačok ďakujem vydavateľstvu SLOVART. Druhé pokračovanie série (s názvom Krásni) vyjde v septembri. Knižku si môžete kúpiť TU

Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Vyhrá láska alebo manželstvo z povinnosti? | recenzia knihy Tajomstvá zámku Ashmore (Cynthia Harrod-Eagles)

Sedemdesiattriročná Cynthia Harrod-Eagles napísala za svoj život desiatky románov. Najviac sa ale preslávila ságou The Morland Dynasty, ktorú čitateľom predstavila v tridsiatich piatich pokračovaniach. V minulosti knihy nepublikovala len pod svojím menom, ale využívala aj pseudonymy Emma Woodhouse či Elizabeth Bennett. Titul Tajomstvá zámku Ashmore je jej najnovší román , ktorý v pôvodnom znení vyšiel v roku 2021. Sleduje osud mladého Gilesa, ktorý po smrti svojho otca grófa musí prevziať trón.  Ten jeden deň v roku 1901 bol na poľovačku ako stvorený. Tragická nehoda počas lovu však pripraví o život grófa Staintona a obyvateľom zámku Ashmore spôsobí krušné chvíle. Zámok získa nového majiteľa , ktorým je grófov najstarší syn Giles. Ten z vyhliadky na dedičstvo nie je veľmi nadšený. Rýchlo totiž zistí, že okrem titulu zdedil po otcovi aj značné dlhy . Existuje len jediný spôsob, ako rodinu zachrániť pred bankrotom. Musí sa výhodne oženiť – a rozhodnúť sa musí rýchlo. Zatiaľ čo Kitty

RECENZIA: Verum (Courtney Coleová)

Už na začiatku prvej knihy tejto série autorka svojich čitateľov varovala, že spôsob, akým príbeh rozpovie, sa nikomu páčiť nebude. Avšak nemohla na tom nič zmeniť, nič zmazať či pridať. Hoci považujem Nocte za vynikajúci a strhujúci román , nemal som pocit, že by mi na ňom niečo prekážalo alebo žeby autorka prekročila hranice znesiteľnosti . Na jej varovanie som zabudol a nebral ho vážne. Koniec druhej časti však každému úvodné autorkine slová pripomenie. Pýtate sa, aká bola moja reakcia po dočítaní Verum ? Nezmohol som sa ani na slovo. A pritom som mal pocit, že mi zápletka začína konečne dávať zmysel a že sa v nej aspoň sčasti orientujem. Veď aj samotný slogan druhej časti znie Pravda ťa oslobodí . No autorka mi dokázala, že som sa fatálne mýlil  a že moja verzia pravdy bola iba chybnou predstavou toho, čo sa v tejto knihe stalo. Kto je skutočný a kto nie? Kto je živý a kto mŕtvy? O všetkom sa môžeme iba domnievať.  "Na svojom osude musíme pracovať. Musíme zaň zapla

Aký je váš názor na fanfiction? | súťaž o knihu Bozk

V posledných týždňoch sa na knižných blogoch a sociálnych sieťach spomínala kniha After: Bozk viac než často. Fanficion na populárnu hudobnú skupinu One Direction , ktorá spôsobila šialenstvo po celom svete, totiž už o malú chvíľu vyjde aj v slovenčine . Napriek tomu, že má spomínaná hudobná skupina množstvo odporcov, čitatelia si knihu After: Bozk doslova zamilovali . A keďže som bol jedným z tých, ktorí si mali možnosť prečítať knihu s malým predstihom, za seba môžem povedať, že ma príjemne prekvapila .  Hoci malo After  skoro šesťsto strán a viaceré pasáže sa v ňom niekoľkokrát opakovali, aj tak ma čítanie tejto knihy bavilo a nevedel som sa od nej odtrhnúť. Anna Toddová píše naozaj pútavo a musím sa priznať, že som je to celé zhltol aj s navijakom . Do príbehu vniesla realistickú atmosféru a ja som jej uveril každé slovo. Súhlasím, hrdinovia sa neraz správali hlúpo a nerozvážne, avšak takí mladí ľudia sú. Majú chyby, a rovnako ani táto kniha nie je dokonalá , ale určit