Preskočiť na hlavný obsah

Sarah Lotz: "Som nadšená, že moja kniha vyjde na Slovensku. Je to pre mňa česť."

Ak pozorne sledujete môj blog, mohli ste už počuť o Trojici, ktorá budúci týždeň zamieri do slovenských kníhkupectiev. Jej autorkou je Sarah Lotz a teším sa, že som s ňou mohol urobiť rozhovor. Sarah pochádza z Kapského mesta a Trojica je vo svete horúcou novinkou - vyšla iba pred dvoma mesiacmi. V slovenskom preklade ju vydá vydavateľstvo Ikar 22.júla

Trojica je príbeh o troch mladých ľuďoch, ktorí prežili havárie lietadiel. Kde ste našli inšpiráciu pre napísanie príbehu? 
Práve kvôli tomuto mám strach z lietania. Vždy som bola posadnutá leteckou dopravou. Kedykoľvek sa stane havária lietadla, vždy to ovplyvní verejnosť a ak haváriu niekto prežije, chaos v médiach ešte väčšmi stúpne (mohli sme to vidieť po nedávnej havárii malajzískej linky 370 na Ukrajine). Chcela som zachytiť, ako rýchlo sa dokáže rozšíriť strach a paranoja v rámci spoločnosti - najmä počas následkov ničivej udalosti v miere podobnej septembrovému útoku na dvojičky, a ako veľmi to ovplyvní politiku, spoločnosť a konšpiračné teórie. 

Vo vašej knihe nájdeme množstvo charakterov. Ktorú postavu ste mali najradšej a ktorú ste neznášali počas písania románu? 
Najlepšie sa mi písal Paul Caddock, britský opatrovník 6-ročnej Jess, jednej z detí, ktoré havárie prežili. Užila som si to, pretože bol skazený - písanie postavy, ktorá má chyby, je vo všeobecnosti oveľa zaujímavejšie než tvorba dobrých charakterov. Najťažšie sa mi písali vedecké časti - články a reporty o letoch. 

Bolo ťažké napísať román podobný Trojici? Muselo vám to zabrať množstvo času. 
Áno. Výskum mi trval skoro rok a pri mapovaní príbehu som musela byť naozaj opatrná. V knihe je veľa dejových línii a zmena jednej by mala dopad aj na ostatné. Bolo navyše ťažké udržať časovú líniu. Urobila som nemálo chýb. 

Tí, čo havárie prežili, sú deti - no príbeh určite deťom určený nie je. Komu by ste knihu odporúčili? 
Trojicu odporúčam každému, kto má sviežu myseľ. Myslím si, že štruktúra príbehu nemusí každému sadnúť, no dúfam, že čitatelia dajú Trojici šancu. 

Na Slovensku vaše knihy doposiaľ neboli publikované, takže čitatelia vás ešte nepoznajú. Čo by od knihy mali očakávať? 
Dúfam, že slovenskí čitatelia budú Trojicu považovať za niečo odlišné, prekvapivé a trochu strašidelné. Som nadšená, že moja kniha vyjde na Slovensku. Je to pre mňa česť. 

Trojica je pomerne nová kniha a vo svete bola publikovaná len pred dvoma mesiacmi. Pracujete v tejto chvíli na niečom novom? Povedzte nám o tom niečo viac. 
Práve som dopísala román, ktorý sa bude volať Day Four. Odohráva sa na výletnej lodi, ktorá uviazla v Mexickom zálive. Hoci nejde o pokračovanie Trojice, odpovedá na všetky otázky, ktoré by si čitatelia po prečítaní Trojice mohli položiť. 

Sarah Lotz sa rozhovoru veľmi potešila, dokonca mi po slovensky poďakovala. V nasledujúcich dňoch môžete očakávať aj recenziu, v ktorej vám poviem o knihe zas ja. Vidíme sa!

Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Keď je čakanie na knihu neúprosné...

Priznajme si, určite si každý z nás aspoň raz v živote zanadával nad tým, ako neznáša čakanie či už na vydanie knihy alebo jej preklad do rodného jazyka. Niekedy trvá spisovateľom napísať ďalšiu časť svojej série roky. Na druhej strane, pozitívnou správou je, keď autor vyhlási, že pokračovanie vôbec niekedy bude, a vtedy vôbec nezáleží na dátume publikovania. Iné to je, keď autor povie, že pokračovanie bude, no ani po rokoch ho nikde niet. Ale o tom potom. Dobrým príkladom spisovateľa, ktorému to "poriadne trvá" , je Patrick Rothfuss , teda autor slávnej fantasy série Meno vetra a druhej časti Strach múdreho muža , ktorý vyšiel len pred nedávnom v slovenskom preklade. V jeho prípade je čakanie ospravedlnené - americkému vydaniu chýbalo len šesť strán do tisícky. Aj napriek kvantite stránok dobehol svojou kvalitou väčšinu zbehlých fantasy autorov, ktorý sa od jeho diel môžu iba učiť. Preto mu možno ospravedlníme aj to, že tretia časť by mala podľa portálu goodreads v

Chlapec, ktorý by urobil všetko pre svoju milovanú hračku | recenzia knihy Vianočné prasiatko (J. K. Rowlingová)

Myslím, že J. K. Rowlingovú netreba špeciálne predstavovať. Okrem Harryho Pottera , ktorého snáď pozná každé dieťa na svete, jej minulý rok vyšiel v predvianočnom období aj ďalší príbeh pre deti. Pomenovala ho Ikabog a svoj knižný honorár venovala charitatívnej organizácii, ktorá pomáha osobám postihnutým pandémiou COVID-19 . Tento rok prichádza Rowlingová s ďalšou publikáciou pre deti, konkrétne s krásnou rozprávkou Vianočné prasiatko , ktoré má veľký potenciál získať si vaše srdce . A verte mi, nemusíte byť ani cieľovou skupinou tejto knižky. Ale pekne poporiadku... Zaspomínajte si na svoje detstvo. Mali ste aj vy obľúbenú plyšovú hračku , pri ktorej ste každý deň zaspávali? Hračku, ktorú ste potajomky prepašovali v ruksaku do školy a bola vždy pri vás, aj keď sa na vás kamaráti vykašľali? Či už to bol plyšový medvedík alebo zajko, určite ste naňho  dodnes nezabudli . Jack, hlavný hrdina tohto príbehu, má tiež svoju obľúbenú hračku. Je ňou plyšové prasiatko Mapi . Teda... bolo, až

RECENZIA: Harry Potter a Tajomná komnata – ilustrovaná edícia (J. K. Rowlingová)

Pamätám si na moment, kedy Harry Potter prvýkrát vstúpil do môjho života. Bolo to pred desiatimi rokmi , kedy všetci moji spolužiaci hovorili o čarodejníkovi, ktorý prežil , vyslovovali tajomné kúzla a túžili sa stať študentmi Rokfortskej strednej školy čarodejníckej. V tom čase som ani len netušil, že táto knižná séria vydrží v povedomí čitateľov tak dlho. Takisto ani to, že sa k nej budem aj po toľkých rokoch s láskou vracať . Okrem ôsmej knihy , ktorá sa len nedávno dostala do kníhkupectiev, v slovenčine vyšlo aj ilustrované vydanie Tajomnej komnaty, ktoré je už druhé svojho druhu. Pôvodné knihy teda vďaka obrázkom Jima Kaya nabrali úplne nový rozmer.  Harry Potter po letných prázdninách strávených u Dursleyovcov opäť prichádza na Rokfort. Zdá sa, že tento rok mu vôbec nie je súdené vrátiť sa. Po tom, ako sa v jeho izbe na Privátnej ceste objaví zvláštny domový škriatok, sa začnú diať čudesné veci. Harry zmešká Rokfortský expres , zaútočí na neho zúrivá vŕba, a čo je najhorš