Preskočiť na hlavný obsah

RECENZIA: Čemu jsem věřila (Huntley Fitzpatricková)

Čemu jsem věřila je román z pera Huntley Fitzpatrickovej, ktorú mnohí fanúšikovia literatúry pre mládež poznajú ako autorku knihy Můj život u sousedů. Anotácia tentokrát sľubuje román plný humoru, ťažkých rozhodnutí, ale aj smútku. Čo si o tomto príbehu myslím ja? 

Chvály na autorkinu tvorbu som zo všetkých kútov počúval ešte skôr, než v češtine vyšla jej prvá kniha. Tá sa mi veľmi páčila, a keďže som sa onedlho dozvedel, že sa pripravuje preklad aj ďalších autorkiných diel, nevedel som sa ich dočkať. Fitzpatricková nás zavedie na horúci ostrov, do prostredia, v ktorom vyrastala mladá Gwen. Všetko by bolo poriadku, keby sa na spomínanom ostrove neobjavil Cassidy, ktorého už nikdy nechcela stretnúť. Spoločná brigáda a nekončiace leto prinesú množstvo chvíľ, ktoré zmenia pohľad na život oboch hlavných hrdinov.
Už na prvých stránkach som si stihol všimnúť, že je román Čemu jsem věřila v mnohých veciach odlišný od predošlej autorkinej knihy. Minimálne čo sa týka Fitzpatrickovej štylistiky. V knihe som našiel množstvo pre mňa neznámych slov, ktorým som nerozumel, a celkovo som mal pocit, že autorka používala náročnejšiu slovnú zásobu. Bije sa to však s faktom, že je kniha podobne ako Můj život u sousedů oddychovým letným čítaním, pri ktorom nemusíte veľmi rozmýšľať. Môže to byť prekladom, ale taktiež aj dvojročným časovým odstupom medzi vydaním oboch kníh, za ktorý sa autorka mohla posunúť vpred. Pozitívne na mňa zapôsobila najmä atmosféra, ktorú dokázala do príbehu vniesť. Nemala problém s vykreslením dramatických situácií a čitateľa zvládla udržať v napätí až do samého konca.

"Záleží na spoustě věcech. Kam se člověk dívá. Kdy 
skončí. Život nabízí víc než mastodonty."

Negatíva tejto knihy vidím najmä v hlavných postavách. Neraz si protirečili a taktiež boli otravne nerozhodní. V jednej sekunde mali určitý názor, ktorý sa však vzápätí zmenil - a to sa nestalo raz. Každý ale máme svoje chyby a ak sa cez tie ich dokážete preniesť, čaká vás veľmi príjemné čítanie. Netreba však očakávať nič svetoborné - autorka totiž neprichádza s ničím, čo by už predtým nebolo povedané. Rovnako musím spomenúť segregáciu na bohatých a chudobných, ktorú autorka v tejto knihe neraz spomenula. Mal som pocit, akoby vykresľovala len extrémne prípady, pričom stredná vrstva ostala v úzadí. Niektorí v knihe môžu nájsť nejedno hluché miesto, avšak ako oddychovka na dovolenku či dlhý zimný večer, kedy si túžite zaspomínať na leto, je táto kniha ako stvorená.

"V očích mě štípnou slzy. Nikdy bych neřekla, že budu brečet 
do vycpaného korýše. Tomu se říká být úplně na dně." 

Čemu jsem věřila je zaujímavý letný príbeh, ktorému nechýbajú dramatické momenty súvisiace s mladou láskou, očakávaniami, sklamaním, ale taktiež ani scénky, ktoré vás rozosmejú. Nejde o bezchybný príbeh, no milovníci nenáročných diel by mali dať knihe určite šancu. Za seba ale musím povedať, že sa mi o kúsok viac páčila autorkina predošlá kniha, ktorá sa mi oveľa väčšmi vryla do pamäte. Je teda len na vás, ktorým románom začnete. :-)

Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem spoločnosti AlbatrosMedia
Knihu si môžete kúpiť na tejto adrese

Komentáre

  1. Od Fitzpatrickovej som čítala My Life Next Door a veľmi sa mi tá kniha páčila. Ak budem mať nejaký čas navyše, rada by som sa pustila aj do tejto jej knihy, ale najskôr by som si rada prečítala to voľné pokračovanie MLND - The Boy Most Likely To. :)

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Já od ní nečetla ještě nic a dost mě to láká. A po téhle recenzi ještě víc. :D Snad si s knihou sednu :D

    OdpovedaťOdstrániť

Zverejnenie komentára

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Pavučina, z ktorej niet cesty späť | recenzia knihy Jedna nevinná lož (Leah Konenová)

Kedy ste naposledy klamali? Možno to bola nevinná lož, pretože ste nechceli svojich blízkych zaťažovať nepríjemnými informáciami. Alebo ste zaklamali, snažiac sa na niekoho urobiť dojem. Niekedy sa nevinná lož zdá ako najjednoduchšie riešenie. No čo ak táto nevinná lož prerastie do niečoho oveľa väčšieho? Čo ak sa zapletiete do pavučiny klamstiev, z ktorej už niet cesty späť? Lucy práve utiekla z najhoršieho vzťahu vo svojom živote. Zmizla čo najďalej a všetko, čo jej zostalo, je jeden kufor a modrina pod okom. Keď sa po chvíli zoznámi s novými susedmi Verou a Johnom, zistí, že práve oni sú tí, ktorých tak zúfalo potrebovala. Rýchlo sa stanú priateľmi – veď sú zábavní, milí, chápaví a tvoria milujúci pár. No má to jeden háčik . Vera a John sa nemočili do problémov a šíria sa o nich nepravdy, ktoré ohrozujú ich život. Práve preto požiadajú Lucy, aby kvôli nim zaklamala. Ide predsa o nevinnú lož, ktorá dokáže vyriešiť všetky problémy . A jedna nevinná lož ešte nikomu neublížila... Až ký

Otec, ktorého nikdy nepoznala | recenzia knihy Keby som ťa našla (Ava Dellairová)

Cieľom azda každého spisovateľa je zaujať svojho čitateľa a prísť s niečím originálnym a pútavým. Fanúšikovia literatúry pre mladých môžu poznať Avu Dellaire najmä vďaka knihe Listy do neba , ktorá vyšla pred troma rokmi vo vydavateľstve Ikar . Dellaire v nej prišla s originálnym nápadom listov určených známym osobnostiam, ktorí už nežijú. Vo svojej druhej knihe autorka opäť prichádza s niečím nápaditým. Príbeh totiž vyrozprávala v dvoch líniách   –  z pohľadu sedemnásťročnej Angie a jej matky Marilyn, ktorá sa retrospektívne vracia do svojich sedemnástich, teda ešte pred narodením dcéry Angie.  Sedemnásťročná Angie žije len s mamou, otec zomrel ešte pred jej narodením . Mama o ňom takmer nehovorí, len sa zakaždým pri spomienke na lásku z mladosti rozplače . Jej dcéra dokonca nevie, ako otec vyzeral. Raz nájde v bielizníku hnedú obálku a pod ňou fotografiu. Je na nej usmiaty chlapec v objatí s veselým, bezstarostným dievčaťom . Dôjde jej, na koho sa pozerá. Nález Angie nedá

RECENZIA: Harry Potter a Tajomná komnata – ilustrovaná edícia (J. K. Rowlingová)

Pamätám si na moment, kedy Harry Potter prvýkrát vstúpil do môjho života. Bolo to pred desiatimi rokmi , kedy všetci moji spolužiaci hovorili o čarodejníkovi, ktorý prežil , vyslovovali tajomné kúzla a túžili sa stať študentmi Rokfortskej strednej školy čarodejníckej. V tom čase som ani len netušil, že táto knižná séria vydrží v povedomí čitateľov tak dlho. Takisto ani to, že sa k nej budem aj po toľkých rokoch s láskou vracať . Okrem ôsmej knihy , ktorá sa len nedávno dostala do kníhkupectiev, v slovenčine vyšlo aj ilustrované vydanie Tajomnej komnaty, ktoré je už druhé svojho druhu. Pôvodné knihy teda vďaka obrázkom Jima Kaya nabrali úplne nový rozmer.  Harry Potter po letných prázdninách strávených u Dursleyovcov opäť prichádza na Rokfort. Zdá sa, že tento rok mu vôbec nie je súdené vrátiť sa. Po tom, ako sa v jeho izbe na Privátnej ceste objaví zvláštny domový škriatok, sa začnú diať čudesné veci. Harry zmešká Rokfortský expres , zaútočí na neho zúrivá vŕba, a čo je najhorš