Preskočiť na hlavný obsah

Veronica Roth - Divergencia

Chicago, ďaleká budúcnosť. Beatrice Priorová žije v spoločnosti rozdelenej na päť frakcií. Na rozhodovacej ceremónii si všetci šestnásťroční vyberajú frakciu, ktorej zasvätia zvyšok života. Beatrice má len dve možnosti: zostať so svojou rodinou, alebo ju navždy opustiť, aby mohla byť sama sebou. Rozhodnutím napokon prekvapí všetkých vrátane seba. Zmení si meno na Tris a usiluje sa obstáť v tvrdej konkurencii, aby si vybojovala miesto v novom živote. Hľadá skutočných priateľov a zamotáva sa do vzťahu s chvíľami neodolateľným, inokedy neznesiteľným chlapcom. Keď Tris objaví sprisahanie, ktoré môže zničiť jej navonok dokonalú spoločnosť, záhadná schopnosť jej buď pomôže zachrániť ľudí, ktorých miluje, alebo... 

Veronica Roth je len 23 ročná americká spisovateľka. V tomto veku sa jej však podarilo napísať dielo, ktoré ohúrilo čitateľov celého sveta. Jej debut je číslom jeden v rebríčku fantasy kníh na GoodReads za rok 2011. A majstrovské dielo sa dočkalo aj slovenského prekladu. Autorka dokonalo prepracovala charaktery a príbeh obohatila nielen o akciu, ale aj romantiku. Hlavnou hrdinkou knihy je šestnásťročná Beatrice (neskôr s novým menom Tris). Chicago je rozdelené do piatich frakcii, ktoré určujú jedincovi prednosti a schopnosti. Neohrozenosť. Otvorenosť. Informovanosť. Harmónia. Sebazaprenie. Do ktorej frakcie test Beatrice zaradí? Odporučí ju do Sebazaprenia, v ktorej je jej matka? Niečo sa však skomplikuje. 

Tris čaká dôležitý ceremoniál, na ktorom oznámi frakciu, ktorá bude navždy jej „domovom“. Odchádza od svojich najbližších nájsť nový svet. Svet, ktorý je nebezpečný ale zároveň lákavý. Prestúpila do Neohrozenosti. Znamená to veľa testov, ktoré potvrdia, že nie je zbabelec. Skákať zo 100 poschodovej budovy, vyskočiť z idúceho vlaku, postaviť sa všetkým svojím nedostatkom. Byť niekým, kto si zaslúži byť medzi tými najlepšími. Tris bojuje. A statočne. Predstavte si svet, ktorý je rozdelený. Svet, ktorý v každej jednej frakcii vychováva odlišných ľudí. Učiteľov. Lekárov. Právnikov, či statočných obrancov. 

Do pozornosti sa dostáva postava inštruktora, ktorý pripravuje Tris – Štyri. Postupom času si ku sebe nájdu tú správnu cestu a ich vzťah nie je len kamarátsky. Knižka tak nie je len akčná a na svoje si prídu aj milovníci iných žánrov (nielen dystopie). Postavy sú prepracované. Premyslené. Jednoducho Rothovské. 

Slovenská verzia knižky je veľmi dobre preložená (i napriek pár gramatickým chybám a preklepom), číta sa plynulo a esteticky tiež pôsobí veľmi pekne. Prekvapenie avizovalo vydavateľstvo ešte pred samotným vydaním. Na obálke je vygravírovaný strieborný názov a lesklý povrch obálky len dopĺňajú pôvodnú, ktorá je naozaj pútavá. Knižka ma príjemne prekvapila. Z každých strán počujem chvály, ktoré si knižka naozaj zaslúži. Moje hodnotenie teda bude oprávnené. Patrí medzi najlepšie dve knihy, ktoré som za svoj život prečítal. Zaslúži si šesť hviezdičiek z piatich. Stránky v knižke sa prevracajú jedna radosť a ani si neuvedomujete, že sa postupne dostávate na koniec... 

 Moje hodnotenie: 

Na koniec by som chcel poďakovať vydavateľstvu SLOVART za poskytnutie recenzného výtlačku knižky. Neváhajte a siahnite po nej. Svoje rozhodnutie určite neoľutujete. Knižku si môžete kúpiť TU.

Komentáre

  1. Jsem ráda, že se ti kniha tolik líbila :)

    OdpovedaťOdstrániť
  2. No bola skvelá... Naozaj si zaslúži výhru v GoodReads rebríčku. A som nesmierne rád, že sa dostala aj ku nám. :)

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Češi si budou muset počkat do května :( :)

    OdpovedaťOdstrániť
  4. No tak to je trochu horšie... Ale stále zostáva možnosť kúpiť si slovenskú verziu :) Je veľmi dobre preložená a dokonca so strieborným nápisom... :)

    OdpovedaťOdstrániť
  5. Strašně ale strašně se těším, až kniha vyjde v Česku, nemůžu se dočkat!!
    Jinak skvělá recenze, mám moc ráda tvůj blog :-)

    OdpovedaťOdstrániť
  6. CooBoo ju vydá, tuším..
    Huh, ani si nevieš predstaviť, ako si ma teraz potešila... :) Dúfam, že sa ti bude páčiť aj naďalej. A ďakujem ;)

    OdpovedaťOdstrániť
  7. Ach jo, já mám ten pocit, že jsem asi četla nějakou jinou Devergenci než všichni ostatní, kniha mě vůbec nechytla, vůbec jsem se neshlédla v tom příběhu a pokládám ho za krajně průhledný, prostě já jsem věděla, kdo je Čtyřka hned ve chvíli, kdy byl zmíněn v knize, věděla jsem jak to dopadne a prostě... Nezaujala mě, nenašla jsem tam hloubku a pointu toho příběhu - jako třeba Hunger Games jsou asi druhou nejlepší dystopií, co jsem četla, tam jsem to nepostrádala (vyjma druhého dílu, ten... nebyl extrémně dobrý tah), první příčku suverénně zaujímá Bílý kůň, ale nevím no... Zase na druhou stranu musím uznat, že je hrozně těžké najít recenzi, která by se mnou souhlasila - ale zdaleka nemožné. :)

    OdpovedaťOdstrániť
  8. Mňa táto kniha nejak neláka, no z každej strany počuť chváli, mala by som sa do nej pustiť :)

    OdpovedaťOdstrániť

Zverejnenie komentára

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Dajte si pozor, koho si púšťate do domu | recenzia knihy Opatrovateľka (Joy Fielding)

Joy Fielding nie je ani zďaleka nováčik v písaní. Svoje prvé dielo vytvorila už ako dvanásťročná, keď napísala scenár o dievčatku, ktoré zavraždilo svojich rodičov. V slovenčine jej vyšli viaceré romány, ako napríklad Na zlých miestach, Slepá ulička či Niekto sa díva. Kniha Opatrovateľka je ďalšia zo série krimi príbehov, v ktorých opäť dokazuje svoj výnimočný talent. Jodi je živiteľka rodiny a špičková realitná maklérka . Jej otcovi Vicovi ťahá na osemdesiatku, no stará sa o manželku Audrey. Ešte vždy je vitálny, ale ženin zhoršujúci sa stav ho unavuje. Jodi sa preto rozhodne nájsť pre rodičov opatrovateľku . Po dlhšom hľadaní najme šesťdesiatničku Elyse, energickú a príťažlivú vdovu. Hoci Vic sa nápadu spočiatku bráni, veľmi rýchlo sa mu zapáči jej povaha a podmanivé správanie . Lenže po čase začne Elyse Jodi odstrkovať. A Audrin stav sa rapídne zhoršuje. Kto je tá žena, ktorá zrazu nosí šperky jej matky ? O čo jej ide? A ako ďaleko zájde, aby to získala? (zdroj: anotácia, upravené) ...

Rozdiel medzi spravodlivosťou a pomstou je len v tom, kto príbeh rozpráva | recenzia knihy Pavučina klamstiev (Julie Clark)

Julie Clark vo svete literatúry debutovala románom The Ones We Choose, ktorý vyšiel ešte v roku 2018. Pavučina klamstiev (The Lies I Tell) je v poradí jej tretia kniha a zároveň prvá, ktorá vychádza aj v slovenskom preklade. Jej anotácia mi už na prvý pohľad pripomínala príbeh Jedna nevinná lož, ktorý som tento rok čítal a ktorý si ma veľmi získal. Rozhodol som sa teda dať šancu aj Pavučine klamstiev a s odstupom času musím povedať, že to bolo skvelé rozhodnutie. Meg Williamsová . Maggie Littletonová. Melody Wildová. Rôzne mená, tá istá osoba – v závislosti od mesta a vytýčeného cieľa. Je to podvodníčka, ktorá vymaže svoje skutočné ja , aby sa stala tým, kým potrebuje. Raz študentkou vysokej školy, potom životnou koučkou alebo realitnou agentkou. A potom je tu Kat Robertsová . Už desať rokov čaká na návrat ženy, ktorá jej život prevrátila naruby. A keď sa jej dočká, je odhodlaná ukázať jej pravú tvár . No ako sa obe ženy postupne zbližujú, Katine dlhoročné predstavy o Meg sa začínajú...

Želanie s trpkou príchuťou | recenzia knihy Bolo raz jedno zlomené srdce (Stephanie Garber)

Stephanie Garber vstúpila do literárneho sveta známou fantasy trilógiou Caraval. Bolo raz jedno zlomené srdce je prvým dielom jej ďalšej trilógie, ktorá sa v angličtine čoskoro dočká svojho finále. V slovenskom preklade zatiaľ vyšla iba prvá časť, ktorá čitateľom predstavuje magický svet so zradným Princom sŕdc. Evangeline Foxová odjakživa verila v pravú lásku a šťastné konce... až kým nezistila, že sa láska jej života chystá oženiť s inou. V zúfalej nádeji, že svadbu zastaví a vylieči svoje ranené srdce, uzavrie dohodu s charizmatickým, no podlým Princom sŕdc. Ten od nej na revanš za svoju pomoc žiada tri bozky. No už po prvom bozku Evangeline pochopí, že vyjednávanie s nesmrteľnými je veľmi nebezpečná hra a Princ sŕdc chce v skutočnosti oveľa viac, než mu sľúbila. Princ sŕdc má s Evangeline veľké plány, ktoré ju buď privedú k jej vysnívanému šťastnému koncu, alebo do záhuby. (zdroj: anotácia)  „Zlomené srdce dokáže trhať dušu kúsok po kúsku. Zmení ťa na masochistu, ktorý túži byť...