piatok, 28. októbra 2016

Osem kníh, stovky myšlienok a milióny fanúšikov

Častokrát sa pristihnem pri tom, ako snívam o svojom detstve a možnosti vrátiť sa späť v čase. Mávnutím prútika sa presunúť do inej doby, do čias bez nástrah a problémov dospelého študenta. Nebáť sa, či stihnem napísať seminárku do školy, či spravím skúšky z autoškoly, alebo či si nebudem musieť presadnúť z miesta vo vlaku, na ktoré nemám kúpenú miestenku. Svet by bol oveľa jednoduchší, keby ľudia vedeli čarovať... a keby sa mohli vrátiť späť do doby, kedy po prvýkrát vyšiel v slovenčine Harry Potter. Do doby, ktorá vyzerala úplne inak. 

"Oveľa dôležitejšie než schopnosti, ktoré máme, sú rozhodnutia, ktoré urobíme. Tie ukazujú, akí naozaj sme."

Uplynulo šestnásť rokov, odkedy sa slovenský preklad Kameňa mudrcov dostal do kníhkupectiev. Je pravdou, že každý jeden fanúšik Harryho Pottera za ten čas vyrástol a možno sa z neho stal úplne iný človek. Som však presvedčený o tom, že na svoje detstvo, ktoré bolo výrazne ovplyvnené Harrym, ani jeden skutočný Potterfanúšik nezabudol. A že ma i po toľkých rokoch stále baví spomínať knižnú postavu, ktorá je azda najznámejším čarodejníkom na svete? Veruže baví. Hoci som za tie roky vyrástol o niekoľko desiatok centimetrov, narástla mi brada a zhrubol hlas, Harry Potter v mojom srdci ostal dodnes. J. K. Rowlingovej vďačím za naozaj krásne detstvo. Jej knihy vôbec neboli určené iba deťom. Jej myšlienky neboli obmedzené iba na čarovný svet. Práve naopak. Plynie z nich množstvo ponaučení a posolstiev, ktoré platia aj v skutočnom svete.

"Pravda je nádherná a krutá zároveň, preto s ňou treba narábať veľmi opatrne."

Práve vďaka tomu ma teší, že z povedomia čitateľov tento svet čarov a mágie stále nezmizol. V nepravidelných intervaloch sa totiž objavujú nové vydania kníh, svieže obálky, darčekové boxy, audioknihy, ilustrované edície a podobne. Nehovoriac o ôsmej knihe, ktorú si v preklade už mesiac môžu prečítať aj slovenskí fanúšikovia. Tá medzi čitateľmi vyvolala rozporuplné reakcie. Poväčšine sú spôsobené formou knihy, ktorá sa tentokrát líši od pôvodnej série. Prekliate dieťa je totiž písané formou scenára divadelnej hry, ktorú na konci júla uviedlo Londýnske divadlo Palace Theatre. Ako správny fanúšik som mal knihu prečítanú už dva dni po jej oficiálnom vydaní (a doslova žral stranu po strane). Musím povedať, že síce som bol spočiatku vývojom udalostí prekvapený, už po niekoľkých výstupoch som si Prekliate dieťa zamiloval. Dostalo ma, aké silné priateľstvo dokázali autori v príbehu vytvoriť, a ako poukázali na silu medziľudských vzťahov, ktoré ovplyvňujú to, kým v skutočnosti sme. 

"Dokonalosť je mimo dosahu ľudstva, mimo dosahu mágie. V každom skvelom okamihu šťastia je kvapka jedu: vedomie, že bolesť príde znova. Buď úprimný k tým, ktorých miluješ, a ukáž im svoju bolesť. Trpieť je ľudské rovnako ako dýchať." 

Hoci som za svoj život neprečítal ani zďaleka toľko publikácií, čo iní knižní blogeri, dovolím si povedať, že Harry Potter je výnimočnou sériou. Často sa stretávame s tým, že sú série umelo naťahované iba kvôli zisku zo značky. To ale, a za tým si stojím, nie je prípad tohto príbehu. Patrím medzi fanúšikov, ktorých Harry jednoducho nikdy neprejde. A nech vyjde hocikoľko ďalších edícií, vždy sa ku nim budem chcieť dostať medzi prvými a ticho snívať o ich mieste na poličke. Ak toto nie je znak výnimočného diela, tak si netrúfnem tipovať, čo ním je. 

"Tí, ktorých milujeme, nás v skutočnosti nikdy neopustia. Sú veci, ktorých sa smrť nemôže dotknúť. Obraz... spomienka... a láska." 

1 komentár:

  1. Prekrásny článok! Harry Potter je jednoducho príbeh, ktorý tu (pevne verím) vždy bude. Ja osobne to mám tak, že keď si spomeniem na detstvo, vidím Harryho. Vyrástla som na tom ako mi mamina neochvejne čítala túto skvelú knihu. Neviem, a ani si nechcem predstaviť život bez Harryho. Pre mňa to predstavuje osamelé, opustené miesto bez štipky mágie. Neviem si predstaviť, že by som ani sekundu svojho života nedúfala v tom, že mi raz príde list z Rokfortu. Nie sú práve sny formou nádeje? Harry, Ron, Hermiona... Nie sú to knižné postavy. Sú to priatelia ku ktorým sa vždy rada vrátim.

    OdpovedaťOdstrániť

Hľadáš niečo konkrétne?

O mne

Moja fotka

Mám 21 rokov a študujem žurnalistiku na Univerzite Komenského v Bratislave. Na to, aby ste ma spoznali lepšie, vám postačí začítať sa do mojich príspevkov, alebo ma kontaktovať v správe.

Kontaktujte ma

Partneri blogu

Sleduj pomocou bloglovin

Follow on Bloglovin

Následníci

Ďakujem Vám!

Stránka získala ocenenia Blog dizajn 2013 a 2014, takisto aj titul Ńuchal roka 2014. Ďakujem za podporu!

Archív blogu

Zobrazenia blogu

All rights reserved.
Copyright © Dominik Petriska 2017. Používa službu Blogger.