Priznajme si, určite si každý z nás aspoň raz v živote zanadával nad tým, ako neznáša čakanie či už na vydanie knihy alebo jej preklad do rodného jazyka. Niekedy trvá spisovateľom napísať ďalšiu časť svojej série roky. Na druhej strane, pozitívnou správou je, keď autor vyhlási, že pokračovanie vôbec niekedy bude, a vtedy vôbec nezáleží na dátume publikovania. Iné to je, keď autor povie, že pokračovanie bude, no ani po rokoch ho nikde niet. Ale o tom potom. Dobrým príkladom spisovateľa, ktorému to "poriadne trvá" , je Patrick Rothfuss , teda autor slávnej fantasy série Meno vetra a druhej časti Strach múdreho muža , ktorý vyšiel len pred nedávnom v slovenskom preklade. V jeho prípade je čakanie ospravedlnené - americkému vydaniu chýbalo len šesť strán do tisícky. Aj napriek kvantite stránok dobehol svojou kvalitou väčšinu zbehlých fantasy autorov, ktorý sa od jeho diel môžu iba učiť. Preto mu možno ospravedlníme aj to, že tretia časť by mala podľa portálu goo...
Jak já si chci přečíst jedničku! ;))
OdpovedaťOdstrániťNo tá bola geniálna! Môžem len odporúčiť... Super štýl, ktorý použila autorka. :)
OdpovedaťOdstrániťU nás má v budoucnu někdy vyjít, tak si ji určitě nenechám ujít, pokud mě ty recenze nedostanou a já si ji neobjednám v angličtině... :DD
OdpovedaťOdstrániť:) No ja sa zas neviem dopátrať dátum vydania druhej časti - u nás. Ale to bude asi chvíľu trvať, aj keď som veľmi zvedavý na pokračovanie. Neviem, neviem, kedy začnem čítať v AJ, ešte stále si netrúfam :D takže počkám asi až na vydanie v slovenčine
OdpovedaťOdstrániťČtení v AJ je docela v pohodě, jenom musíš opravdu chtít a nevzdat to po několika stránkách... ;))
OdpovedaťOdstrániť