Preskočiť na hlavný obsah

RECENZIA: Čas medzi nami (Tamara I. Stonová)

Čas medzi nami rozpráva príbeh Anny a Bennetta, ktorým to fyzikálne zákony nepriali – stredoškoláčka Anna žije v roku 1995, no Bennett sa v tomto roku ešte len narodil. Nikdy by sa nestretli, ale osud to zariadil inak – Bennett totiž dokáže cestovať v čase. Spája ich silné puto, no dokáže odolať sedemnásťročnému rozdielu v čase?

Autorkou útlej bielej knižky Čas medzi nami, ktorá sa pred pár mesiacmi dostala v preklade do kníhkupectiev, je americká spisovateľka Tamara Ireland Stonová. Aj keď by sa z obálky mohlo zdať, že je určená skôr starším, dospelým ženám, vôbec to nie je tak, pretože príbeh o dvoch mladých ľuďoch je pôvodne určený dospievajúcej mládeži. Knižka je autorkiným debutom a kritici to určite odhalia už na prvých stránkach. Stonová sa však po chvíli rozpíše a Čas medzi nami je vynikajúcou oddychovkou, presýtená láskou mladých ľudí so štipkou fantasy. Ale len veľmi, veľmi malou. 

„Na tvári sa mu objaví široký úsmev, prudko ma schytí do náručia a pobozká. Je to vrúcne, úžasné, dlhé, pomalé, skrátka nekonečné a ja viem, že chcem toto.“ 

Keby som tak vedel cestovať v čase, si už veľa z nás neraz v duchu zaprialo. Cestovanie v čase je jediným spôsobom, ako sa môže vzťah hlavných postáv udržať pokope. Anna a Bennett sú však mladíci ako ostatní a aj oni robia chyby, občas sa nevedia správne rozhodnúť a do každého nového dňa sa prebúdzajú ako všetci ich rovesníci. Obaja síce pochádzajú z rozličných desaťročí, no ich vzťah má akési čaro. A Stonová nerozpráva len o dvoch zaľúbencoch – dôraz kladie najmä na rodinu, vernosť a priateľstvá. 

„Kdesi hlboko v jeho bozku sa ukrýva prísľub naše spoločnej budúcnosti, ale na povrchu cítim iba príjemné šteklenie. Každým nervom vnímam silu toho, čo prežívame tu a teraz.“ 

Autorke sa musí nechať, že píše veľmi pútavo a zaujímavo. Aj keď je vidieť, že ešte nie je úplne rozpísaná a knižka by k dokonalosti potrebovala trochu práce, jej námet je originálny a takpovediac neokukaný. Pomerne kvalitný preklad sa podpísal pod to, že knižku nerušene zhltnete za jedno či dve popoludnia. Prínosom bola aj akcia, ktorá veľmi dobre dotvárala atmosféru. Pretože Čas medzi nami nie je klasická romanca s predvídateľným happy-endom a do konca knihy nie je jasné, ako sa dejová linka ukončí. 

„Bennett stisne pery a priloží si končeky prstov na sluchy. 
Vtedy mi dôjde, že čosi nie je v poriadku.“ 

Čas medzi nami je knižka ako stvorená pre oddychové čítanie či vyvaľovanie sa v období dažďov. Určite by po nej mali siahnuť milovníci kníh pre mladých alebo romancí, no pre jej netradičný a zaujímavý nápad si môže získať aj srdcia starších čitateľov. Napohľad môže Čas medzi nami vyzerať ako obyčajná kniha, no v skutočnosti vo vnútri skrýva viaceré pekné myšlienky. Príbeh Anny a chlapca, ktorý pochádza z budúcnosti, budete zaručene až do konca prežívať v spoločnosti dvoch mladých, no o to presvedčivejších ľudí, ktorí si idú za svojím snom – aj keby bola cena privysoká. 

„Počujem sa, ako kričím. Hlasno. A potom je už iba ticho a tma.“

Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

RECENZIA: Chlapec v pásikavom pyžame (J. Boyne)

Len si zaspomínajte, akí ste boli v deviatich rokoch . Lepili ste si tetovačky na ruku, rozčuľovali sa nad legom, ktoré nie a nie postaviť alebo ste plakali nad rozbitým kolenom ? To je realita každého z nás . Teda... skoro každého. Bruno také šťastie nemal. Jeho otec dostal pracovné miesto ďaleko od svojej rodiny , a tak sa všetci sťahujú do zvláštneho miesta, ktoré sa Brunovi ani trochu nepáči. Nie je tam nikto, s kým by sa mohol hrať a podeliť sa o svoje zážitky. Ako poriadny dobrodruh zbožňuje objavovanie nových vecí a plot , ktorý sa tiahne kam mu len oko dovidí, ihneď upriami jeho pozornosť . Keď však objaví ďalšieho chlapca , jeho tajné prechádzky naberú úplne nový rozmer.  Už na začiatku by som rád povedal, že neznášam vojny a aj keď so mnou budú mnohí nesúhlasiť, zastávam názor, že ľudská hlúposť a chamtivosť nemá konca kraja . Anotácia tohto príbehu však nedokáže opísať všetky pocity , ktoré pri čítaní Chlapca v pásikavom pyžame zažijete. Nie, nie je to obyča...

Keď je čakanie na knihu neúprosné...

Priznajme si, určite si každý z nás aspoň raz v živote zanadával nad tým, ako neznáša čakanie či už na vydanie knihy alebo jej preklad do rodného jazyka. Niekedy trvá spisovateľom napísať ďalšiu časť svojej série roky. Na druhej strane, pozitívnou správou je, keď autor vyhlási, že pokračovanie vôbec niekedy bude, a vtedy vôbec nezáleží na dátume publikovania. Iné to je, keď autor povie, že pokračovanie bude, no ani po rokoch ho nikde niet. Ale o tom potom. Dobrým príkladom spisovateľa, ktorému to "poriadne trvá" , je Patrick Rothfuss , teda autor slávnej fantasy série Meno vetra a druhej časti Strach múdreho muža , ktorý vyšiel len pred nedávnom v slovenskom preklade. V jeho prípade je čakanie ospravedlnené - americkému vydaniu chýbalo len šesť strán do tisícky. Aj napriek kvantite stránok dobehol svojou kvalitou väčšinu zbehlých fantasy autorov, ktorý sa od jeho diel môžu iba učiť. Preto mu možno ospravedlníme aj to, že tretia časť by mala podľa portálu goo...

Dajte si pozor, koho si púšťate do domu | recenzia knihy Opatrovateľka (Joy Fielding)

Joy Fielding nie je ani zďaleka nováčik v písaní. Svoje prvé dielo vytvorila už ako dvanásťročná, keď napísala scenár o dievčatku, ktoré zavraždilo svojich rodičov. V slovenčine jej vyšli viaceré romány, ako napríklad Na zlých miestach, Slepá ulička či Niekto sa díva. Kniha Opatrovateľka je ďalšia zo série krimi príbehov, v ktorých opäť dokazuje svoj výnimočný talent. Jodi je živiteľka rodiny a špičková realitná maklérka . Jej otcovi Vicovi ťahá na osemdesiatku, no stará sa o manželku Audrey. Ešte vždy je vitálny, ale ženin zhoršujúci sa stav ho unavuje. Jodi sa preto rozhodne nájsť pre rodičov opatrovateľku . Po dlhšom hľadaní najme šesťdesiatničku Elyse, energickú a príťažlivú vdovu. Hoci Vic sa nápadu spočiatku bráni, veľmi rýchlo sa mu zapáči jej povaha a podmanivé správanie . Lenže po čase začne Elyse Jodi odstrkovať. A Audrin stav sa rapídne zhoršuje. Kto je tá žena, ktorá zrazu nosí šperky jej matky ? O čo jej ide? A ako ďaleko zájde, aby to získala? (zdroj: anotácia, upravené) ...