Preskočiť na hlavný obsah

Jedna séria. Stovky edícií

Pamätám si veľmi presne, ako som sa snažil maminu zmanipulovať, aby poslala list Ježiškovi s prosbou o piaty diel Harryho Pottera. Bolo mi jedno, že som predošlé knižky nečítal. Jednoducho som chcel vlastniť aspoň jednu časť čarodejníckej série, o ktorej všetci špunti v okolí rozprávali. Izba plná plagátov, nálepiek, do ktorých som vložil všetky úspory; čarodejnícky prútik, ktorého sa nikto nesmel dotknúť; šachové figúrky a kopec ďalších predmetov, ktoré síce stáli majetok, ale urobili moje detstvo krajším. 

Bola to mánia, zábavka, bol to celý môj svet. Kiežby aj mne prišiel list z Rokfortu, vravel si každý z nás. Čo sa týka mňa, bol by som zbalený do piatich minút a bez váhania by som nastúpil na Rokfortský expres. Väčšina z nás sa ale zmierila s tým, že tento čarodejnícky svet navždy ostane iba v našich predstavách a na stránkach kníh úžasnej J.K.Rowlingovej. Bolo by zbytočné vôbec ju predstavovať alebo hovoriť viac o jednotlivých častiach série. A prečo vôbec píšem tento článok? Možno ste postrehli informáciu, že spomínaná séria vyjde vo vydavateľstve Ikar v novom vydaní. A nie v úplne obyčajnom!

Pozorným fanúšikom možno neušiel fakt, že pred pár týždňami vyšiel Harry v dotlači, ktorá sa však ničím nelíši od pôvodnej edície. Azda iba tým, že vyšla o desať rokov neskôr. O pár dní príde edícia tretia, ktorá do kníhkupectiev zavíta v podobe paperbackov a nových obálok, ktoré len prednedávnom vyšli vo Veľkej Británii. Keď som sa dozvedel o nových verziách tejto série (pár rokov dozadu), tajne som dúfal, že sa niečoho podobného dočkáme aj na Slovensku. Nedával som tomu ale veľkú šancu. Môj tajný sen sa ale splnil a už o pár dní sa stanem hrdým majiteľom niekoľkých z nich. Ani len netušíte, ako sa teším. 

Možno si poviete, načo je tomu bláznovi ďalších sedem kníh, keď má knihy v pôvodnej edícii. Pre mňa ako knihomoľa je ale dôležitá aj vizuálna forma románu. Je pravdou, že najväčší podiel na dojme má dejová stránka, ale obálky a spracovanie sú taktiež neodmysliteľnou súčasťou. A najmä nie pri tejto sérii, ktorá pre mňa znamená viac než len tisíce strán. Znamená pre mňa detstvo a spomienky, o ktoré nechcem nikdy prísť. O to viac sa teším, že nové vydanie je naplánované ešte pred letom - a tým pádom budem mať dôvod prečítať si celú sériu ešte raz. Čo vy na to? Pridáte sa ku mne? :-)

Ak pravidelne sledujete môj blog, viete, že čítam pomerne veľa (v porovnaní s čitateľmi-neblogermi). A hoci moji rovesníci na maturite často spomínajú Harryho Pottera ako ich obľúbenú sériu (aj keď ju ani nečítali, ale je to jediné, na čo si spomenú), ak by som podobnú otázku dostal ja, moja odpoveď by bola pravdepodobne rovnaká. Čo tam po tom, že som prečítal ďalších dvestopäťdesiat kníh. Harry ostane navždy v mojom srdci. Niekedy v minulosti som sa zmienil o tom, že je veľký a najmä viditeľný rozdiel medzi spisovateľmi, ktorí dávajú do svojich príbehov srdce, a tými, ktorí píšu iba kvôli zárobku. Azda nemusím hovoriť, do ktorej kategórie patrí Rowlingová - to je predsa každému jasné. Práve táto žena patrí medzi ľudí, ktorých úprimne obdivujem za to, akú dlhú cestu prešli a koľko energie vynaložili na to, aby dosiahli, po čom túžia. Kiežby som mal príležitosť prečítať si celú sériu opäť po prvýkrát... To by bola jazda! :-) 

Komentáre

  1. Pekny clanok :) tiez milujem HP :) ci uz knihy alebo filmy (mam doma oboje, dokonca dvd som si kupila zberatelske edicie s mnozstvom bonusov a tajomstiev z nakrucania) aj ked mam teraz 23r HP je moje detstvo :) vyrastala som na nom a hoci ho poznam naspamat stale sa k nemu vraciam, a rada :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Aj filmy sú fajn, ale na knihy určite nemajú :)) Myslím si, že v niektorých ohľadoch každý z nás ostane navždy dieťaťom. :) A s Harrym to bolo výnimočné :)

      Odstrániť
  2. Jojo, Harry Potter, mohla bych říct, že to jsou knížky mého dětství, ale je to láska i v mých 24 letech :D A Pottermore projekt se všemi novými texty od JKR to vše ještě umocňuje. Vlastnit knížky ve více vydáních mi nepřijde vůbec špatné - HP mám v českém prvním vydání, anglicky a anglicky v kolekci pro dospělé. A jestli se objeví ještě něco, co bych mohla chtít, beru :D Co se týče úplně posledního vydání, vůbec mě neláká. A to z jednoho prostého důvodu - ilustrace. Svět HP mám ve své hlavě vymyšlený do posledního detailu a ilustrace mi ten zážitek akorát kazí a mění (a to nemluvím o filmech, fuj) :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ja som na Pottermore síce registrovaný, ale nechodím tam. Asi by som to mal zmeniť :)

      Odstrániť
    2. Spousta věcí je tam spíše pro mladší, ale já tam chodím výhradně kvůli novým textům od JKR. Je jich tam opravdu spousta, popisuje podrobnosti z kouzelnického světa, ze života různých postav atd. Takže naprostý must-have pro potterfanouška :)

      Odstrániť
    3. ale iba v angličtine, alebo nebodaj aj v preklade? :) Vážne sa o to musím viac začať zaujímať.

      Odstrániť
    4. Je to v několika jazycích, ale čeština nebo slovenština mezi ně nepatří bohužel :) Na druhou stranu angličtina HP není zase tak složitá. Např. oproti textům od Tolkiena :)

      Odstrániť
  3. Bože, Harryho by som mohla čítať stále dookola :3 Absolútne ho zbožňujem :3 Už mám slovenské vydanie, TOTO britské, musím mať to ilustrované čo vyjde v októbri... ale sakra, aj toto chcem! :D Raz budem mať obrovskú zbierku Harryho :3 :
    Btw, ja stále vravím, že sova, ktorá mala doručiť môj list jednoducho zablúdila. Pravdepodobne to bola Elvíra :D

    OdpovedaťOdstrániť
  4. Mám to veľmi podobne, myslím, že tie knihy boli písané zrovna pre nás, ako rástol Harry, rástli sme aj my a to bolo na tom to kúzelné. A práve prednedávnom som si povedala, že prečítam celú sériu znova, na preskačku s inými knižkami, takže teraz čítam Tajomnú komnatu. A musím povedať, že som už predtým zabudla, aké skvelé to bolo, celý príbeh, štýl písania kníh...jednoducho sa to oplatí raz za čas oprášiť z knižnice :-) A tie paperbacky ma nelákajú, nemám ich veľmi rada. Aj keď tie obálky vyzerajú naozaj super :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. presne tak. súhlasím. :) Je v tom niečo čarovné a krásne, ale nie len v tejto sérii... Mám v pláne si prečítať aj ďalšie, ktoré som čítal veľmi dávno.
      Ja zas paperbacky milujem, takže som zvedavý, ako nakoniec budú vyzerať, a či sa pri takom počte strán nerozpadnú. Dúfam, že nie :)

      Odstrániť
  5. Taky zbožňuji Pottera, i když knihy v češtině už mám poněkud poničené, ještě jsem je kdysi kupovala v antikvariátu... Ale Relikvie mám v angličtině, koupila jsem ji před lety v Anglii, a teď doufám, že k narozeninám dostanu anglicky celou ságu - s těmito božskými obálkami, jsou vážně boží. :)

    hrbitov-meho-ja.blogspot.cz

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. tak to sa teším aj za teba. :) Ja mám celého Harryho kompletného iba dva roky, takže tiež som si ich dokupoval z druhej ruky. :) Ale na tieto nové sa veeeľmi teším :)

      Odstrániť
  6. Harry je proste základ! A ja keď budem mať peniaze, rozhodne k mojej "klasickej" sérii pribudne táto a keď budem veľká a dospelá, tak aj tá s čiernymi "dospeláckymi" obálkami :) a ešte by som vlastne chcela aj tú, ktorá keď je poskladaná vedľa seba, tak je na ich chrbtoch ROkfort O:-) och joj a čo :)

    OdpovedaťOdstrániť
  7. Mam otazocku. Tieto nove paperbacky slovenske vyjdu aj v komplet boxe? Vopred dakujem za odpoved :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Neviem o tom, že by mali vyjsť aj v boxe... ale nie je to vylúčené, keďže všetky vychádzajú 1.júna (teda aspoň podľa toho, čo viem) :)

      Odstrániť
  8. Vůbec se ti nedivím, že si chceš pořídit celou sérii znovu. Já sice knížky nečetla, bohužel jen viděla filmy, protože jsem se k tomu hold dostala dříve a jak už jsem viděla první díl, tak jsem ani přes to vše nedokopala ke knížkám a čekala jen na film. U jiných knížek to mám zase naopak.
    Tyhle obálky jsou ale fakt krásné *_* Líbí se mi snad více jak v původní edici.

    OdpovedaťOdstrániť

Zverejnenie komentára

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Dajte si pozor, koho si púšťate do domu | recenzia knihy Opatrovateľka (Joy Fielding)

Joy Fielding nie je ani zďaleka nováčik v písaní. Svoje prvé dielo vytvorila už ako dvanásťročná, keď napísala scenár o dievčatku, ktoré zavraždilo svojich rodičov. V slovenčine jej vyšli viaceré romány, ako napríklad Na zlých miestach, Slepá ulička či Niekto sa díva. Kniha Opatrovateľka je ďalšia zo série krimi príbehov, v ktorých opäť dokazuje svoj výnimočný talent. Jodi je živiteľka rodiny a špičková realitná maklérka . Jej otcovi Vicovi ťahá na osemdesiatku, no stará sa o manželku Audrey. Ešte vždy je vitálny, ale ženin zhoršujúci sa stav ho unavuje. Jodi sa preto rozhodne nájsť pre rodičov opatrovateľku . Po dlhšom hľadaní najme šesťdesiatničku Elyse, energickú a príťažlivú vdovu. Hoci Vic sa nápadu spočiatku bráni, veľmi rýchlo sa mu zapáči jej povaha a podmanivé správanie . Lenže po čase začne Elyse Jodi odstrkovať. A Audrin stav sa rapídne zhoršuje. Kto je tá žena, ktorá zrazu nosí šperky jej matky ? O čo jej ide? A ako ďaleko zájde, aby to získala? (zdroj: anotácia, upravené) ...

Rozprávky barda Beedla v novom ilustrovanom šate

Rozprávky barda Beedla sú spolu s Metlobalom v priebehu vekov a Fantastickými zvermi povinným doplnkovým čítaním pre všetkých fanúšikov Harryho Pottera. V slovenskom preklade po prvýkrát vyšli v roku 2008 a o deväť rokov na to v ďalšej edícii. Teraz sa čitatelia dočkali tretieho (a dovolím si tvrdiť, že najhodnotnejšieho) vydania, ktoré dopĺňajú ilustrácie britského umelca Chrisa Riddella.  Podobne ako predošlé dve edície, aj táto obsahuje 5 rozprávok , ktoré opäť prichádzajú s komentárom profesora Albusa Dumbledora. Všetky sú pomerne krátke, no každá z nich so sebou, ako to už pri rozprávkach býva zvykom, nesie ponaučenie . Krátke príbehy vyzdvihujú odvahu, dobrotu a inteligenciu a naopak odsudzujú chamtivosť, podlosť a túžbu po moci. Asi najväčšmi vo mne zarezonovalo  Mágovo chlpaté srdce , ktoré poukazuje na snahu čarodejníkov o dosiahnutie nezraniteľnosti. Vydanie pravdaže obsahuje aj  Príbeh troch bratov , ktorý dôverne poznáme z kníh o Harrym Potterovi.  Spraco...

Keď je čakanie na knihu neúprosné...

Priznajme si, určite si každý z nás aspoň raz v živote zanadával nad tým, ako neznáša čakanie či už na vydanie knihy alebo jej preklad do rodného jazyka. Niekedy trvá spisovateľom napísať ďalšiu časť svojej série roky. Na druhej strane, pozitívnou správou je, keď autor vyhlási, že pokračovanie vôbec niekedy bude, a vtedy vôbec nezáleží na dátume publikovania. Iné to je, keď autor povie, že pokračovanie bude, no ani po rokoch ho nikde niet. Ale o tom potom. Dobrým príkladom spisovateľa, ktorému to "poriadne trvá" , je Patrick Rothfuss , teda autor slávnej fantasy série Meno vetra a druhej časti Strach múdreho muža , ktorý vyšiel len pred nedávnom v slovenskom preklade. V jeho prípade je čakanie ospravedlnené - americkému vydaniu chýbalo len šesť strán do tisícky. Aj napriek kvantite stránok dobehol svojou kvalitou väčšinu zbehlých fantasy autorov, ktorý sa od jeho diel môžu iba učiť. Preto mu možno ospravedlníme aj to, že tretia časť by mala podľa portálu goo...