Preskočiť na hlavný obsah

RECENZIA: Na koho to slovo padne (M. J. Arlidge)

Meno vyšetrovateľky Helen Graceovej je známe azda každému milovníkovi detektívnych príbehov. Po prvýkrát sa objavilo v diele Jeden musí z kola von, ktoré vyšlo v slovenskom preklade minulý rok. Teraz vychádza ďalšia kniha obľúbeného anglického spisovateľa M.J. Arlidgea s názvom Na koho to slovo padne. Čo si o nej myslím ja?

Keď v pochybnej mestskej štvrti nájdu zohavené telo muža stredného veku, vyšetrovateľka Helen Graceová tuší, že to nebude posledná obeť. Prečo však šťastne ženatý muž zavítal uprostred noci do neslávne známej štvrte prostitútok? A čím si zaslúžil, že jeho srdce doručili manželke domov? Médiá začnú hovoriť o návrate Jacka Rozparovača, ktorý však poľuje na mužov, čo vedú dvojaký život. Cez deň vzorní otcovia a manželia, v noci klienti s pochybnými chúťkami. Helen sa nestihne ani spamätať z posledného prípadu a už musí čeliť ďalšej hrozbe, pri ktorej do poslednej chvíle nie je jasné, kto je korisť a kto dravec.

"Na okamih prestala čmárať a vzápätí pokračovala o to rýchlejšie. 
Veľmi sa snažila, aby nebolo vidieť, ako ju vzala táto správa. 
Všetko do seba zapadalo a hralo jej do karát." 

Niektoré knihy vás zaujmú vďaka svojej anotácii, iné vás ohúria svojou obálkou alebo prvými stranami. Ďalšie zas oslovia masy čitateľov vďaka pozitívnym ohlasom. Musím však povedať, že keby som knihu Na koho zo slovo padne zbadal v kníhkupectve, pravdepodobne by som sa pri nej nepristavil. Napohľad vyzerá ako obyčajný detektívny román. Názory čitateľov ale tvrdia úplný opak a ja s ním musím s odstupom času súhlasiť. Autor totiž nenapísal obyčajnú detektívku, ktorá sa zameriava iba na odhalenie a potrestanie páchateľa. M.J. Arlidge dokázal vytvoriť strhujúci a desivý román s prvkami trileru.

"Takto to nemalo byť. Takto nemala zomrieť. Dala do toho všetko. Bojovala o holý život. Lenže na odpor bolo neskoro a onedlho sa svet ponoril do tmy."

Častokrát sa v prípade detektívky stane, že autor nevykreslí zápletku dostatočne reálne alebo nie je oboznámený s policajnými taktikami. To ale nie je prípad druhej časti kriminálnej série, ktorej vyšetrovateľkou je Helen Graceová. Ocenil som najmä to, že ma autor držal až do poslednej chvíle v napätí a prinútil ma rozmýšľať nad motívom páchateľa. Ten bol v tomto prípade, a to kvitujem, naozaj originálny. V príbehu vládla tá správna atmosféra a aj napriek brutalite niektorých scén autor zvolil primeraný slovník. Kniha sa vďaka nemu čítala ľahko a rýchlo, no i tak dokázala vo mne zanechať dojem. Bolo vidieť, že sa Arlidge v danej problematike vyzná a že detektívny román nepíše po prvýkrát. Možno aj preto sú jeho knihy vo svete (a určite aj na Slovensku) také obľúbené.

"Po lícach jej stekali slzy - veľké slzy beznádeje a zlosti. Jej posledná šanca na vykúpenie sa vyparila. Zostávala už iba smrť." 

Musím povedať, že román Na koho to slovo padne splnil moje očakávania. Siahnuť by po ňom mali najmä tí, ktorých zaujal prvý príbeh o Helen Graceovej. Román zaujme aj milovníkov desivých a tajomných trilerov, ktorých koniec nedokáže predpovedať ani ten najväčší odborník na podobné príbehy. Ak teda hľadáte čítanie, ktoré vám spríjemní posledné letné dni, spomínané dielo bude vhodnou voľbou. Prajem pekné čítanie! :-)

Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Dajte si pozor, koho si púšťate do domu | recenzia knihy Opatrovateľka (Joy Fielding)

Joy Fielding nie je ani zďaleka nováčik v písaní. Svoje prvé dielo vytvorila už ako dvanásťročná, keď napísala scenár o dievčatku, ktoré zavraždilo svojich rodičov. V slovenčine jej vyšli viaceré romány, ako napríklad Na zlých miestach, Slepá ulička či Niekto sa díva. Kniha Opatrovateľka je ďalšia zo série krimi príbehov, v ktorých opäť dokazuje svoj výnimočný talent. Jodi je živiteľka rodiny a špičková realitná maklérka . Jej otcovi Vicovi ťahá na osemdesiatku, no stará sa o manželku Audrey. Ešte vždy je vitálny, ale ženin zhoršujúci sa stav ho unavuje. Jodi sa preto rozhodne nájsť pre rodičov opatrovateľku . Po dlhšom hľadaní najme šesťdesiatničku Elyse, energickú a príťažlivú vdovu. Hoci Vic sa nápadu spočiatku bráni, veľmi rýchlo sa mu zapáči jej povaha a podmanivé správanie . Lenže po čase začne Elyse Jodi odstrkovať. A Audrin stav sa rapídne zhoršuje. Kto je tá žena, ktorá zrazu nosí šperky jej matky ? O čo jej ide? A ako ďaleko zájde, aby to získala? (zdroj: anotácia, upravené) ...

Keď si knihomoľ volí svoju budúcnosť

Veľmi dobre si spomínam na svoj prvý deň v škôlke . Na to, keď som uplakaný vychádzal z tej hrôzostrašnej budovy , v ktorej na mňa pani učiteľka kričala, aby som neplakal. A taktiež aj na to, ako som sa bál, no môj strach bol úplne zbytočný. Akoby to bolo pred mesiacom, keď som prvýkrát vstúpil do triedy a našiel si na lavici knižku, na ktorej názov si už nespomínam. Akoby všetky tie roky driny ubehli ako voda - a dnes stojím pred veľkým rozhodnutím . Čím budem v budúcnosti? Avšak taký je život - dennodenne sa musíme rozhodovať o svojom nasledujúcom kroku , o tom, či najprv vynesieme smeti, ktoré už doslova kričia "Vynes ma!" alebo ostaneme ešte chvíľu ležať pred obľúbeným seriálom . Celý život je o rozhodnutiach, no voľba vysokej školy a svojej budúcnosti niečím tak ľahkým určite nie je. A keďže nechcem, aby bol tento blog iba o recenziách a ukážkach z kníh, rozhodol som sa porozprávať vám niečo z môjho skutočného života . Možno si poviete - čo bláznim, veď som le...

Aký je váš názor na fanfiction? | súťaž o knihu Bozk

V posledných týždňoch sa na knižných blogoch a sociálnych sieťach spomínala kniha After: Bozk viac než často. Fanficion na populárnu hudobnú skupinu One Direction , ktorá spôsobila šialenstvo po celom svete, totiž už o malú chvíľu vyjde aj v slovenčine . Napriek tomu, že má spomínaná hudobná skupina množstvo odporcov, čitatelia si knihu After: Bozk doslova zamilovali . A keďže som bol jedným z tých, ktorí si mali možnosť prečítať knihu s malým predstihom, za seba môžem povedať, že ma príjemne prekvapila .  Hoci malo After  skoro šesťsto strán a viaceré pasáže sa v ňom niekoľkokrát opakovali, aj tak ma čítanie tejto knihy bavilo a nevedel som sa od nej odtrhnúť. Anna Toddová píše naozaj pútavo a musím sa priznať, že som je to celé zhltol aj s navijakom . Do príbehu vniesla realistickú atmosféru a ja som jej uveril každé slovo. Súhlasím, hrdinovia sa neraz správali hlúpo a nerozvážne, avšak takí mladí ľudia sú. Majú chyby, a rovnako ani táto kniha nie je dokonalá , ...