Preskočiť na hlavný obsah

5 dôvodov, prečo... #4

Meme usporadúva Stormy 

...milujem vydavateľstvo SLOVART

1. Pred pár mesiacmi vydavateľstvo radikálne zmenilo edičné plány. Do svojej produkcie zahrnulo tzv. Young Adult literatúru. Touto zmenou potešilo  nejedného čitateľa. A, samozrejme, aj mňa :). Práve vďaka nemu sa ku nám dostal bestseller Divergencia, prepracovaný zombie-thriller Les kostí alebo Škaredí a Nástroje smrteľníkov, ktoré sa ku nám ešte len chystajú. A všetko sa ešte len začína. Vydavateľstvo Slovart je proste jedinečné. 

2. Spracovanie kníh. V ktorom vydavateľstve by ste našli knižku s farebnou "oriezkou"? No v Slovarte, predsa. Alebo knižku s názvom vygravírovaným do obálky? Pri niečom takom však môže vzniknúť Divergencia a lá hybrid, v doslovnom preklade: Názov sa stratil vo výrobe. Sám o sebe hovorí obrázok... (autorkou je Saška).

3. Vo väčšine knižiek je použitá nezvyčajná forma - prítomný čas. Veľmi dobre obohacuje celú knižku, pretože sa s ním stretnete len zriedkakedy. Príkladom je napr. Divergencia, séria Nesmrteľní alebo Les kostí a Pobrežie hrôzy.

4. Skvelý tím celého vydavateľstva. Spomeniem pani Kolačanovú z marketingového oddelenia vydavateľstva, ktorá mi vždy s radosťou poskytne informácie o pripravovaných knižkách, ukážky či samotné knižky na zrecenzovanie. Týmto ju pozdravujem...

5. Vývoz kníh do zahraničia. Ako jediné vydavateľstvo na Slovensku vyvážajú knižky aj do ostatných štátov Európy. Slovenské vydania si tak môžu prečítať aj čitatelia z Poľska, Nemecka, Ruska či Francúzska.

Komentáre

  1. tak k 2. napriklad v Mladej fronte? ;) co je sice ceske ale ja mam odtial knihu so zlatou oriezkou a myslim ze to tiez nieje moc typicke pre knihy takze nieje v tomto Slovart nejak vynimocny
    k 3. cas v ktorom je kniha pisana alebo napriklad osoba nieje zalezitost vydavatelstva ale samotneho autora ;)

    OdpovedaťOdstrániť
  2. :) Slovart na slovensku boduje.. o tej Mladej fronte som nevedel.. :)

    a myslím, že Slovart akoby vyberal knihy akurát s prít.časom.. :) lebo ich má suverejne najviac.. :)

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Domčo na margo toho vyberania kníh v prvej osobe, Slovart nevydáva len YA literatúru, na ktorú sa ty zameriavaš, je len náhoda že si natrafil na viac kníh v prvej osobe, vydáva kopu knih v tretej osobe, ktoré podla tvojho zamerania kníh, nikdy čítať nebudeš, takže toto nie je dôvod prečo zbožnovať vydavateľstvo.

    Apropo bodovania Slovartu, mám ho rada ako vydavateľstvo, ale tak isto aj Ikar lebo Fragment, ty si zameraný len na toto jedno vydavateľstvo, pretože s nimi spolupracuješ a nehovor mi že nie lebo to je očividné a vidia to viacerí.

    OdpovedaťOdstrániť
  4. Mám rád aj Fragment.. lenže... ich tituly podľa mňa nemajú takú hodnotu. Nevydávajú tituly, ktoré zožali taký úspech, ako možno tie zo Slovartu. Upírske denníky, Krásni a mŕtvi, Temné vízie... je to všetko o skupinu nižšie ako Slovartovky. Ale to je ťažko posúdiť, pretože každému sa páči niečo iné...

    OdpovedaťOdstrániť
  5. Sue: Každého je osobná vec, čo bude zbožňovať a čo nie. Nie každý číta všetko, a nechápem, ľudia, ktorí si knihy nemôžu prečítať v angličtine, tak Slovart vydáva nové minuloročné bestsellery, takže fanúšikovia YA kníh sa určite na ne tešia. A v skvelom spracovaní a preklade. Takže fakt nechápem, ja ho tiež zbožňujem, a nie je to preto, že s ním spolupracujem. Navyše Slovart väčšinou série dovydáva, a nie ako Ikar, ten nie je spokojný s predajom, hlavne, že na každom druhom blogu vidím recenzie na knihu, ktorej jediné druhé pokračovanie nechce vydať, je fakt na zabitie. Totálne odveci.

    OdpovedaťOdstrániť

Zverejnenie komentára

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Dajte si pozor, koho si púšťate do domu | recenzia knihy Opatrovateľka (Joy Fielding)

Joy Fielding nie je ani zďaleka nováčik v písaní. Svoje prvé dielo vytvorila už ako dvanásťročná, keď napísala scenár o dievčatku, ktoré zavraždilo svojich rodičov. V slovenčine jej vyšli viaceré romány, ako napríklad Na zlých miestach, Slepá ulička či Niekto sa díva. Kniha Opatrovateľka je ďalšia zo série krimi príbehov, v ktorých opäť dokazuje svoj výnimočný talent. Jodi je živiteľka rodiny a špičková realitná maklérka . Jej otcovi Vicovi ťahá na osemdesiatku, no stará sa o manželku Audrey. Ešte vždy je vitálny, ale ženin zhoršujúci sa stav ho unavuje. Jodi sa preto rozhodne nájsť pre rodičov opatrovateľku . Po dlhšom hľadaní najme šesťdesiatničku Elyse, energickú a príťažlivú vdovu. Hoci Vic sa nápadu spočiatku bráni, veľmi rýchlo sa mu zapáči jej povaha a podmanivé správanie . Lenže po čase začne Elyse Jodi odstrkovať. A Audrin stav sa rapídne zhoršuje. Kto je tá žena, ktorá zrazu nosí šperky jej matky ? O čo jej ide? A ako ďaleko zájde, aby to získala? (zdroj: anotácia, upravené) ...

Rozdiel medzi spravodlivosťou a pomstou je len v tom, kto príbeh rozpráva | recenzia knihy Pavučina klamstiev (Julie Clark)

Julie Clark vo svete literatúry debutovala románom The Ones We Choose, ktorý vyšiel ešte v roku 2018. Pavučina klamstiev (The Lies I Tell) je v poradí jej tretia kniha a zároveň prvá, ktorá vychádza aj v slovenskom preklade. Jej anotácia mi už na prvý pohľad pripomínala príbeh Jedna nevinná lož, ktorý som tento rok čítal a ktorý si ma veľmi získal. Rozhodol som sa teda dať šancu aj Pavučine klamstiev a s odstupom času musím povedať, že to bolo skvelé rozhodnutie. Meg Williamsová . Maggie Littletonová. Melody Wildová. Rôzne mená, tá istá osoba – v závislosti od mesta a vytýčeného cieľa. Je to podvodníčka, ktorá vymaže svoje skutočné ja , aby sa stala tým, kým potrebuje. Raz študentkou vysokej školy, potom životnou koučkou alebo realitnou agentkou. A potom je tu Kat Robertsová . Už desať rokov čaká na návrat ženy, ktorá jej život prevrátila naruby. A keď sa jej dočká, je odhodlaná ukázať jej pravú tvár . No ako sa obe ženy postupne zbližujú, Katine dlhoročné predstavy o Meg sa začínajú...

Želanie s trpkou príchuťou | recenzia knihy Bolo raz jedno zlomené srdce (Stephanie Garber)

Stephanie Garber vstúpila do literárneho sveta známou fantasy trilógiou Caraval. Bolo raz jedno zlomené srdce je prvým dielom jej ďalšej trilógie, ktorá sa v angličtine čoskoro dočká svojho finále. V slovenskom preklade zatiaľ vyšla iba prvá časť, ktorá čitateľom predstavuje magický svet so zradným Princom sŕdc. Evangeline Foxová odjakživa verila v pravú lásku a šťastné konce... až kým nezistila, že sa láska jej života chystá oženiť s inou. V zúfalej nádeji, že svadbu zastaví a vylieči svoje ranené srdce, uzavrie dohodu s charizmatickým, no podlým Princom sŕdc. Ten od nej na revanš za svoju pomoc žiada tri bozky. No už po prvom bozku Evangeline pochopí, že vyjednávanie s nesmrteľnými je veľmi nebezpečná hra a Princ sŕdc chce v skutočnosti oveľa viac, než mu sľúbila. Princ sŕdc má s Evangeline veľké plány, ktoré ju buď privedú k jej vysnívanému šťastnému koncu, alebo do záhuby. (zdroj: anotácia)  „Zlomené srdce dokáže trhať dušu kúsok po kúsku. Zmení ťa na masochistu, ktorý túži byť...